Suuratu Maryam — Aaya 85

1. Sifaaji kelme ɗe ngoni haa ɓurɗe faamtude nder aaye nden:

• "نَحْشُرُ": immorde e "الحشر" firti ko mooɓtude, hawritde yimɓe ɓen ummaade e genaale maɓɓe.
• "الْمُتَّقِينَ": ɓen wonduɓe e kulol Alla, ɓen ɗoftiiɓe yamirooje Makko ɓen kadi woɗɗitii e haɗaaɗe Makko.
• "وَفْدًا": ɓen woni hoɓɓe, woni ko ɓe ngari e hoore weeyo maa e dow pucci, ko ɓe teddinaaɓe.

1. Firo aaye nden:

Nde Alla wi'i: "Ñalnde Men mooɓtoto gomɗimɓe ɓen e kulol Alla faade e Jom Hinna, hara ko ɓe hoɓɓe teddinaaɓe." Ɗum ko ñalnde darngal, ñalnde Alla mooɓtoto ɓen gomɗimɓe ɗoftiiɓe Mo ɓen, ɓen hulunooɓe Mo ɓen, ɓen woɗɗitiiɓe e kon ko O haɗi, o mooɓta ɓe ummaade e genaale maɓɓe, o yaha e maɓɓe faade e Makko, hara ko ɓe hoɓɓe teddinirɓe, ɓe yettaama, ɓe horminaama. Ɗum ko teddungal mawngal wonande ɓen gomɗimɓe ɗoftiiɓe Alla. Ko ɓe ngoni e weeyo maa e dow pucci, hara ko ɓe teddinaaɓe, ɓe nanaa e nder weltaare e jam. So tawi ko heeferɓe ɓen e yedduɓe ɓen, ɓe ndogoytee e nder ɓaleeɓe e nder ɓiɗɓe, hara ko ɓe ndoynaaɓe e nder ngeelooka, ɓe njaha e nder yiite Jahannama.

1. Nafaaji ɗi aaye nden jannginta:

• Aaye nden no holliri wonde Alla no teddina ɓen gomɗimɓe ɗoftiiɓe Mo ɓen, o mooɓta ɓe ñalnde darngal hara ko ɓe hoɓɓe teddinaaɓe, ɗum noon ko wellitaare mawnde wonande kala gomɗinɗo.
• No ɗum holliri wonde kulol Alla e ɗoftaare yamirooje Makko e woɗɗitaade e haɗaaɗe Makko ko ɗum addanta neɗɗo teddungal e nder ñalnde darngal.
• No ɗum holliri wonde Alla ina jaɓɓoo ɓen hulunooɓe Mo ɓen e nder yurmeende Makko, ɓe ngonta e nder jam e weltaare, hara ɓe ngonaa e nder ɓiɗɓe e ɓaleeɓe.
• No ɗum holliri wonde gomɗinal e ɗoftaare ko ɗum addanta neɗɗo teddungal e nder aduna e laakara, ɗum noon ko ɗum waɗi ko ɗum foti yiɗeede e yimɓe ɓen fof, ɓe njaɓa Lislaam e Alqur'aana.