Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- فَلَا تَعْجَلْ — ашыкма, тизләтмә.
- عَلَيْهِمْ — аларга (кафырларга) ґәзаб теләп.
- نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا — без аларның (гомерләрен, эшләрен) саныйбыз, санап барабыз.
Аять тәфсире:
Ий Мухәммәд галәйһиссәләм! Син бу кафырларга ґәзабның тизрәк килүен сорап ашыкма. Аларның һәлакәте өчен билгеләнгән вакыт әле җитмәгән. Без аларның гомерләрен, сулышларын, эш-гамәлләрен төгәл итеп саныйбыз — бер генә мизгел дә безнең исәптән читтә калмый. Аларга бирелгән мөһләтнең һәр секунды санаулы. Шул санау тәмамлангач, ягъни аларның билгеләнгән гомерләре беткәч, без аларны үзләре лаек булган ґәзаб белән җәзаларбыз. Аларга бер генә көн дә, бер генә сәгать тә арттырылмас һәм киметелмәс. Бу — алар өчен иң зур куркыныч: һәрбер эше, һәрбер сулышы исәптә, һәм ул исәп тәмамланганчы алар мотлак җәзаланачак.
Аятьтән алынган файдалар:
- Аллаһы Тәгаләнең һәркемнең гомерен, эшен төгәл белүе һәм аның хөкеме гадел булуы — мөэмин күңеленә тынычлык бирә, чөнки залимнәргә ґәзаб киләчәгенә ышаныч тудыра.
- Ашыгу — начар сыйфат; һәр эштә сабырлык һәм Аллаһының хөкеменә ышанып көтү — мөэминнең матур сыйфаты.
- Бу аять мөэминнәргә өмет бирә: Аллаһының ярдәме һәм ґәзабы билгеләнгән вакытта киләчәк, шуңа күрә алар сабыр итәргә һәм догаларын дәвам итәргә тиеш.
- Аллаһы Тәгаләнең һәрнәрсәне санавы — аның белеменең киңлеген күрсәтә, бу исә мөэминнең иманын ныгыта.
📜 Аять 82-86 — Марьям сүрәсе
Тәрҗемә — Марьям 84
Марьям сүрәсе Аять 84 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Инде син аларның һәлак булуына ашыкма! Без аларның төннәрен вә…Сүрәсе Аять 84/98 — Марьям сүрәсе مريم (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Марьям сүрәсе Тыңла, Марьям сүрәсе Тәрҗемә, Марьям сүрәсе mp3, Марьям сүрәсе pdf. Аять 82–86. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








