Surah Al-Baqarah — Ayat 127

Makna Perkataan:

• الْقَوَاعِدَ: Asas atau tapak bangunan (fondasi).
• الْبَيْتِ: Kaabah, rumah suci Allah.
• تَقَبَّلْ مِنَّا: Terimalah daripada kami (amalan kami).
• السَّمِيعُ: Maha Mendengar segala doa dan ucapan.
• الْعَلِيمُ: Maha Mengetahui segala niat dan perbuatan.

Tafsir:

Ingatlah wahai Nabi Muhammad, ketika Nabi Ibrahim dan Nabi Ismail bersama-sama meninggikan tapak asas Kaabah. Mereka berdua bekerja dengan penuh keikhlasan dan kesungguhan, sambil berdoa kepada Allah dengan penuh rendah diri dan khusyuk: "Wahai Tuhan kami, terimalah daripada kami amalan ini, iaitu pembinaan rumah suci ini. Sesungguhnya Engkau Maha Mendengar segala doa dan ucapan kami, dan Maha Mengetahui segala niat dan perbuatan yang tersembunyi di dalam hati kami."

Doa ini menunjukkan betapa tingginya keikhlasan para nabi dalam beramal. Mereka tidak merasa bangga dengan amalan besar yang mereka lakukan, bahkan mereka merendahkan diri di hadapan Allah dan memohon agar amalan mereka diterima. Ini adalah pengajaran yang amat berharga bagi kita: setiap amalan, walau sebesar mana sekalipun, tetap memerlukan penerimaan daripada Allah. Tanpa penerimaan-Nya, amalan itu tidak bernilai di sisi-Nya.

Saudaraku sekalian, perhatikanlah bagaimana Nabi Ibrahim dan Nabi Ismail tidak hanya membina bangunan fizikal, tetapi mereka juga membina hubungan dengan Allah melalui doa. Mereka menggabungkan usaha zahir dengan doa batin. Inilah teladan terbaik buat kita dalam setiap pekerjaan — kita berusaha bersungguh-sungguh, kemudian kita berdoa agar Allah menerima dan memberkati usaha kita.

Ayat ini juga mengajar kita tentang adab berdoa: memulakan dengan pujian kepada Allah, mengakui kelemahan diri, dan menggunakan nama-nama Allah yang sesuai dengan hajat kita. Mereka menyebut "السَّمِيعُ" kerana mereka sedang bermunajat dengan doa, dan "الْعَلِيمُ" kerana Allah mengetahui keikhlasan niat mereka.

Marilah kita mencontohi para nabi ini dalam setiap amalan kita. Janganlah kita merasa cukup dengan amalan kita, tetapi sentiasalah memohon kepada Allah agar menerima amalan kita yang sedikit ini. Sesungguhnya Allah Maha Mendengar doa hamba-Nya dan Maha Mengetahui apa yang terlintas di dalam hati. Semoga kita termasuk dalam golongan hamba-hamba-Nya yang ikhlas dan diterima amalannya. Amin.