سورہ بقرہ — آیت 127

معانی الفاظ:

• یَرْفَعُ الْقَوَاعِدَ: بنیادوں کو اٹھا رہے تھے، یعنی دیواریں بلند کر رہے تھے۔
• الْبَیْتِ: خانہ کعبہ۔
• تَقَبَّلْ مِنَّا: ہماری طرف سے قبول فرما۔
• السَّمِیعُ: سب کچھ سننے والا۔
• الْعَلِیمُ: سب کچھ جاننے والا۔

تفسیر:

اے نبی! آپ اس وقت کو یاد کریں جب حضرت ابراہیم اور ان کے بیٹے حضرت اسماعیل علیہما السلام خانہ کعبہ کی بنیادیں اٹھا رہے تھے اور دیواریں بلند کر رہے تھے۔ یہ وہ لمحہ تھا جب دونوں باپ بیٹے انتہائی عاجزی اور خشوع کے ساتھ بارگاہِ الٰہی میں دعا کر رہے تھے: "اے ہمارے رب! ہماری اس عبادت اور اس نیک عمل کو قبول فرما، جو ہم تیری رضا کے لیے کر رہے ہیں۔" وہ اپنے اس عمل کو اپنی طرف سے نہیں بلکہ اللہ کی توفیق سے سمجھ رہے تھے، اس لیے انہوں نے اللہ سے قبولیت کی درخواست کی۔ انہوں نے یہ بھی کہا: "بے شک تو ہی سب کچھ سننے والا ہے، ہماری دعائیں اور التجا سنتا ہے، اور تو ہی سب کچھ جاننے والا ہے، ہمارے دلوں کے ارادے اور نیتوں سے خوب واقف ہے۔"

یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ عبادت اور نیک اعمال کی قبولیت کے لیے اخلاص اور اللہ سے دعا ضروری ہے۔ حضرت ابراہیم علیہ السلام جیسے عظیم نبی بھی اپنے عمل کو قبول کرانے کے لیے اللہ سے دعا کرتے ہیں، تو ہمیں بھی اپنے ہر نیک عمل کے بعد اللہ سے قبولیت کی دعا کرنی چاہیے۔ یہ ہمارے لیے ایک عظیم سبق ہے کہ ہم اپنے اعمال میں ریا اور دکھاوا نہ کریں، بلکہ خالص اللہ کی رضا کے لیے عمل کریں اور اس سے قبولیت کی امید رکھیں۔ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کی دعائیں سنتا ہے اور ان کی نیتوں کو جانتا ہے، اس لیے ہمیں ہمیشہ اسی کی بارگاہ میں جھکنا چاہیے اور اسی سے مدد مانگنی چاہیے۔