Surata Al-Baqara — Versículo 169

Significados das palavras:

• As-su' (السوء): Todo pecado e ato que causa dano e tristeza a quem o pratica.
• Al-fahshā' (الفحشاء): Os pecados mais graves e abomináveis, cuja fealdade é extrema.
• An taqūlū 'alā Allāh mā lā ta'lamūn (أن تقولوا على الله ما لا تعلمون): Inventar mentiras contra Deus, atribuindo-Lhe leis, proibições ou permissões sem qualquer conhecimento ou revelação.

Interpretação da nobre versículo:

Neste versículo, Deus Altíssimo esclarece a verdadeira natureza do chamado de Satanás, em contraste com o chamado de Deus. Satanás não vos ordena senão o mal — tudo aquilo que prejudica o ser humano e lhe causa pesar nesta vida e na outra. E ordena-vos também as abominações, que são os pecados mais graves e repugnantes, como a desobediência extrema e a transgressão dos limites de Deus. E, acima de tudo, ordena-vos que digais sobre Deus aquilo que não sabeis, inventando mentiras contra Ele, como proibir o que Ele tornou lícito ou permitir o que Ele proibiu, atribuindo-Lhe leis sem qualquer fundamento ou revelação. Este é o ápice do desvio: falar sobre Deus sem conhecimento, pois isso corrompe a religião e leva à perdição.

Lições e benefícios extraídos do versículo:

1. Conhecer o inimigo: O ser humano deve estar ciente de que Satanás é um inimigo declarado, e que o seu único objetivo é arrastar a humanidade para o mal e para a perdição. Conhecê-lo é o primeiro passo para se proteger dele.
2. A gravidade de falar sobre Deus sem conhecimento: Este versículo coloca a mentira sobre Deus no mesmo nível dos pecados graves e abominações, o que demonstra a sua enorme gravidade. O muçulmano deve abster-se de emitir opiniões religiosas sem base sólida no Livro de Deus e na Sunnah do Seu Mensageiro.
3. A importância do conhecimento: A religião islâmica é construída sobre o conhecimento e a certeza, não sobre suposições e invenções. Por isso, o muçulmano deve buscar o saber legítimo antes de agir ou falar sobre assuntos religiosos.
4. A bondade da orientação divina: Ao nos alertar contra os caminhos de Satanás, Deus demonstra a Sua misericórdia para connosco, guiando-nos ao que é melhor para nós nesta vida e na outra. Isto enche o coração do crente de gratidão e amor pelo seu Senhor.
5. A pureza do chamado islâmico: O Islão chama a tudo o que é bom, puro e benéfico, enquanto o chamado de Satanás é sempre para o mal, a abominação e a mentira. Esta distinção clara ajuda o ser humano a escolher o caminho certo com consciência e convicção.