Sure Al-Baqara — Vers 169

Forklaring av enkeltord og uttrykk:

• As-sū’ (السوء): Synd, ondskap og alt som fører til sorg og anger for den som gjør det.
• Al-fahshā’ (الفحشاء): De mest alvorlige og avskyelige syndene, som er sterkt fordømt både i religionen og av sunn fornuft.
• An taqūlū ʿalā Allāh mā lā taʿlamūn (أن تقولوا على الله ما لا تعلمون): Å komme med påstander om Allah uten kunnskap, som å forby eller tillate ting uten belegg fra åpenbaringen.

Tolkning av verset:

Dette verset avslører sannheten om djevelens hensikt med mennesket. Han lover deg ikke noe godt, men hans eneste mål er å lede deg til alt som er ondt og skadelig for deg, både i denne verden og i det hinsidige. Han befaler deg til synder som gjør deg ulykkelig og tynger samvittigheten din, og deretter til de aller verste handlingene som er avskyelige i seg selv og som ødelegger både individet og samfunnet. Det verste av alt er at han får deg til å si ting om Allah uten kunnskap – du sprer løgner om Ham, enten det gjelder å forby noe som Allah har tillatt, tillate noe som Allah har forbudt, eller å dikte opp påstander om Hans egenskaper og lover. Dette er den største synden, fordi det innebærer å baktale Allah og å villede andre mennesker bort fra sannheten.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Djevelen er en tydelig fiende som ikke ønsker mennesket noe godt; hans befalinger er alltid rettet mot det onde.
2. Å si noe om Allah uten kunnskap er blant de alvorligste syndene, fordi det fører til vranglære og ødelegger religionen.
3. Islam beskytter mennesket ved å lære oss å ikke følge blinde påstander, men å søke kunnskap og følge det som er bekreftet fra Allah og Hans sendebud.
4. Verset viser Allahs omsorg for sine tjenere – Han advarer oss mot djevelens planer, slik at vi kan beskytte oss selv og vår tro.
5. Den som kjenner djevelens metoder, kan lettere unngå dem og søke tilflukt hos Allah fra hans ondskap.