Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- السُّوء (al-sū’): Dosa dan keburukan yang menyusahkan pelakunya.
- الْفَحْشَاء (al-fahshā’): Perbuatan maksiat yang sangat keji dan keji.
- أَن تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ: Mengatakan sesuatu tentang Allah tanpa ilmu, seperti menghalalkan yang haram atau mengharamkan yang halal tanpa dalil.
Tafsir Ayat:
Ayat yang mulia ini menerangkan dengan jelas tipu daya musuh utama manusia, iaitu syaitan. Allah SWT memberitahu bahawa syaitan tidak pernah menyuruh manusia kepada kebaikan, tetapi yang diserunya hanyalah perkara-perkara yang membawa keburukan dan kesengsaraan. Syaitan sentiasa membisikkan kepada manusia agar melakukan dosa-dosa kecil mahupun besar, serta perbuatan keji yang melampaui batas, seperti zina, minum arak, mencuri, dan segala maksiat yang dibenci oleh Allah SWT.
Lebih bahaya daripada itu, syaitan juga mendorong manusia untuk berkata-kata tentang Allah SWT tanpa ilmu, iaitu mereka-reka hukum, menetapkan halal dan haram, serta menokok tambah dalam agama tanpa sandaran wahyu daripada Allah dan Rasul-Nya. Inilah punca segala kerosakan akidah dan amalan, kerana apabila manusia berani bercakap tentang Allah tanpa ilmu, maka tersebarlah kebatilan dan kesesatan dalam masyarakat.
Oleh itu, wahai saudara seislam, berhati-hatilah terhadap bisikan syaitan yang sentiasa cuba menyesatkan kita. Jauhilah segala dosa dan perbuatan keji, dan jangan sekali-kali berkata tentang agama Allah tanpa ilmu yang sahih. Sesungguhnya Allah SWT Maha Mengetahui segala apa yang kita lakukan, dan Dia tidak akan membiarkan perbuatan syaitan itu merosakkan hamba-hamba-Nya yang beriman dan bertakwa.
Marilah kita berlindung kepada Allah daripada godaan syaitan yang terkutuk, dan sentiasa berpegang teguh kepada al-Quran dan Sunnah sebagai panduan hidup. Dengan itu, kita akan selamat di dunia dan di akhirat, serta memperoleh keredhaan Allah SWT yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
📜 Ayat 167-171 — Surah Al-Baqarah
Terjemahan — Al-Baqarah 169
Surah Al-Baqarah Ayat 169 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Ia hanya menyuruh kamu melakukan kejahatan dan perkara-perkara yang keji,…Surah Ayat 169/286 — Surah Al-Baqarah البقرة (Madaniyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-Baqarah Dengar, Surah Al-Baqarah Terjemahan, Surah Al-Baqarah mp3, Surah Al-Baqarah pdf. Ayat 167–171. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








