Suuratu Al-Baqarah — Aaya 20

1. Sifaaji konngooji ɗi ngam faamde:

• الْبَرْقُ (al-barqu): ko laawol jalbude yiytere, ko ɗam njamndi nawa.
• يَخْطَفُ (yakhṭafu): ko roɓude, ko jaɓde huunde e yaawre.
• أَضَاءَ (aḍā'a): ko jalbinnde, ko newnude laawol.
• أَظْلَمَ (aẓlama): ko niwde, ko waasde jalbinnde.
• قَامُوا (qāmū): ɗo firti ko dariiɓe, ɓe mbaɗaani hay huunde.

1. Firo Aayaa nden:

Alla no holliri wonde ɗam njamndi ndin (barq) ina ɓadii roɓde gite maɓɓe sabu semmbe jalbinnde mayri. Kala nde ɗam jalbinii e maɓɓe, ɓe yaha e nder ndaygu mayri, kono si ɗam niwii e maɓɓe, ɓe ndara ɓe mbaawa hay yahde. Ɗum ko misal naafiqiiɓe ɓen: ɓe njiyataa e lislaamu so wonaa tampere e saɗteende, wano ɓen ɓe njiyataa e njamndi ndin so wonaa kulol e ɗam njamndi. Alla no waawi, so O muuyiino, O ittanoo ɓe nanɗe e gite, wano O ittiri nanɗe e gite ɓernde maɓɓe ɗen. Pellet, Alla ko Hattanɗo e kala huunde, hay huunde ronkataa Mo.

1. Nafaaji ɗi nden Aayaa nden waajnata:

• Aayaa nden no holliri wonde Alla ko Hattanɗo e kala huunde, omo waawi ittude neemaaji ɗi O hokki yimɓe ɓen so ɓe tuubanaani Mo.
• Ndeen Aayaa no waajna ɓerɗe: nde yimɓe ɓen njiyataa e lislaamu so wonaa tampere, ɓe mbaɗa haqqille, ɓe ndew Alla e ɓernde timmunde.
• Ndeen Aayaa no holliri wonde Alla omo muñña yimɓe ɓen, omo hokki ɓe dumunna ngam ɓe tuubu, kono omo waawi yaccude ɓe so ɓe duumii e keeferaaku.
• Ndeen Aayaa no waajna yimɓe ɓen yo ɓe ɗaɓɓu newaare e lislaamu, ɓe ndew Alla e ɓernde maɓɓe fof, tawa ɓe ngonaa wano naafiqiiɓe ɓen wonnooɓe e sikkitaare e ɗiɗo ɓerɗe.