Sourate Al-Baqara — Verset 20

Explication des mots :

• يَكَادُ : signifie « il est sur le point de », « il approche de ».
• يَخْطَفُ : signifie « arracher », « enlever rapidement et soudainement ».
• أَبْصَارَهُمْ : leurs yeux, leurs vues.
• كُلَّمَا : chaque fois que, à chaque fois que.
• أَضَاءَ : il a illuminé, il a éclairé.
• مَشَوْا : ils ont marché, ils ont avancé.
• أَظْلَمَ : il est devenu sombre, l'obscurité est tombée.
• قَامُوا : ils se sont arrêtés, ils sont restés figés sur place.
• لَذَهَبَ : il aurait fait disparaître, il aurait ôté.
• قَدِيرٌ : Tout-Puissant, capable de toute chose.

Interprétation de la parole d'Allah :

Cette parole d'Allah – Exalté soit-Il – décrit l'état des hypocrites à travers une parabole frappante : ils sont comme des voyageurs sous une pluie torrentielle, dans une nuit profonde, accompagnés de tonnerre et d'éclairs. L'éclair, par son intensité et sa soudaineté, manque de leur arracher la vue. Pourtant, chaque fois qu'il illumine leur chemin, ils avancent de quelques pas dans cette lueur éphémère ; mais dès que l'obscurité les enveloppe de nouveau, ils s'arrêtent, figés, incapables de poursuivre leur route, plongés dans la confusion et l'égarement.

Cette image reflète la réalité des hypocrites : ils voient parfois la vérité de l'Islam briller devant eux, et ils s'y engagent momentanément par intérêt ou par crainte ; mais dès que les circonstances deviennent difficiles ou que leurs désirs s'obscurcissent, ils s'arrêtent, hésitants, sans foi solide ni engagement sincère.

Puis Allah – Glorifié soit-Il – rappelle que s'Il avait voulu, Il aurait ôté leur ouïe et leur vue, comme Il a ôté la compréhension de leurs cœurs. Mais Il leur accorde un répit par Sa sagesse et Sa miséricorde, tout en étant parfaitement capable de le faire à tout moment. En effet, Allah est Omnipotent sur toute chose : rien ne Lui échappe, et nul ne peut entraver Sa volonté.

Ainsi, cette parabole enseigne que les hypocrites ne tirent aucun profit de la lumière de la vérité ; ils restent dans l'égarement et l'hésitation, oscillant entre une foi apparente et une incrédulité intérieure.

Leçons et enseignements tirés de cette parole :

1. La puissance absolue d'Allah : Allah – Exalté soit-Il – est capable de toute chose, qu'Il s'agisse d'ôter les sens, de guider les cœurs ou de châtier les âmes. Rien n'est impossible pour Lui, et Sa volonté s'exécute toujours.
2. La parabole comme moyen d'enseignement : Le Coran utilise des images concrètes et frappantes pour rendre les réalités spirituelles accessibles à l'esprit humain. Cela montre la sagesse divine dans la communication du message.
3. La sincérité dans la foi : L'hypocrisie prive l'homme de la stabilité et de la sérénité. Le croyant sincère, lui, avance avec confiance dans la lumière de la foi, même dans les moments d'épreuve, car il sait qu'Allah est avec lui.
4. La miséricorde d'Allah dans le répit accordé : Malgré leur égarement, Allah ne les a pas immédiatement châtiés en leur ôtant leurs sens. Cela enseigne la patience divine et l'opportunité donnée à l'homme de se repentir et de revenir vers la vérité.
5. L'importance de la vue et de l'ouïe : Ces deux sens sont des bienfaits immenses qu'Allah accorde à l'homme. Leur préservation est une grâce, et leur perte est une grande calamité. Cela invite à remercier Allah pour ces bienfaits et à les utiliser dans Son obéissance.
6. La fragilité de la condition humaine : L'homme, sans la guidance d'Allah, est comme celui qui marche dans l'obscurité, s'arrêtant à chaque obstacle. La vraie lumière est celle de la foi et de la révélation divine.