장 알-바카라 — 절 20

1) 단어 의미:

• يَكَادُ (야카두): 거의 ~할 뻔하다, ~에 가깝다
• يَخْطَفُ (야크타푸): (재빨리) 낚아채다, 빼앗다
• أَبْصَارَهُمْ (압사라훔): 그들의 시력(눈)
• أَضَاءَ (아다아): 빛을 비추다, 밝게 하다
• أَظْلَمَ (아즐라마): 어두워지다
• قَامُوا (까무): (걸음을) 멈추고 서다
• سَمْعِهِمْ (삼이힘): 그들의 청력(귀)
• قَدِيرٌ (카디르): 전능하신 분

2) 해석:

이 구절은 앞선 비유(번개와 천둥을 동반한 폭우 속에서 걸어가는 사람들의 비유)를 이어서, 위선자들의 처지를 더욱 생생하게 묘사합니다. 번개의 섬광이 너무나 강렬해서 그들의 눈을 거의 멀게 할 지경에 이릅니다. 그런데도 그들은 번개가 번쩍일 때마다 그 빛을 이용해 잠시 앞으로 나아갑니다. 그러나 곧 어둠이 다시 그들을 덮치면, 그들은 길을 잃고 한 걸음도 떼지 못한 채 그 자리에 멈춰 서서 망연자실할 뿐입니다.

이것은 위선자들의 신앙 상태를 정확히 보여줍니다. 그들은 진리가 분명하게 드러날 때면 잠시 그것을 따르는 듯하다가도, 시련이나 어려움이 닥치거나 진리가 그들의 욕망과 충돌할 때면 곧바로 흔들리고 주저하며 제자리에 머물러 버립니다. 그들의 신앙은 확고한 뿌리가 없는 불안정한 상태인 것입니다.

그런 다음 알라는 그분의 능력을 상기시키며 말씀하십니다. "하나님이 원하셨다면 그들의 청각과 시각을 완전히 앗아가셨을 것이다." 즉, 그들이 지금 듣고 보고 있는 것조차도 실은 알라의 자비와 인내 덕분이라는 것입니다. 알라는 그들이 진리를 거부하고 등을 돌렸음에도 불구하고, 그들에게 즉시 벌을 내리지 않으시고 회개할 기회를 주고 계십니다. 알라는 모든 일에 전능하시므로, 원하시는 때에 그들의 감각을 빼앗고 그들을 완전한 어둠 속에 던져버리실 수도 있습니다.

3) 교훈과 지혜:

• 신앙의 일관성: 진정한 신앙은 형편에 따라 흔들리는 것이 아니라, 어둠과 시련 속에서도 흔들리지 않는 확고함을 요구합니다. 번개가 번쩍일 때만 움직이는 사람처럼, 유리한 조건에서만 신앙생활을 하는 것은 위선의 위험에 빠질 수 있습니다.
• 알라의 인내와 자비: 알라는 우리가 잘못을 저지를 때 즉시 벌하지 않으시고, 회개할 시간을 주시는 지극히 자비로운 분이십니다. 우리가 지금 누리고 있는 건강, 시력, 청력 등 모든 축복은 그분의 은혜입니다.
• 전능하신 알라: 알라는 모든 것에 전능하신 분이십니다. 그분의 능력 앞에서 우리는 겸손해야 하며, 그분의 명령에 순종하는 삶을 살아야 합니다. 우리의 눈과 귀가 진리를 보는 도구가 되게 하고, 그분의 말씀을 듣고 따르는 데 사용해야 합니다.
• 진리의 빛과 어둠: 진리는 그 자체로 빛과 같아서, 그것을 따르는 자를 올바른 길로 인도합니다. 그러나 진리를 거부하고 등 돌리는 자는 어둠 속에서 방황하며, 결국 아무런 유익도 얻지 못합니다.