بقرہ سۈرىسى — ئايەت 20

1) ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• يَكَادُ: يېقىنلاشتى، تاس قالدى.
• الْبَرْقُ: چاقماق، يەنى يامغۇرلۇق بۇلۇتتىن چىقىدىغان كۈچلۈك نۇر.
• يَخْطَفُ: تارتىۋېلىش، ئېلىۋېتىش، ئۇچقۇندەك تېز ئېلىپ قېلىش.
• أَبْصَارَهُمْ: ئۇلارنىڭ كۆزلىرىنى، كۆرۈش قابىلىيەتلىرىنى.
• كُلَّمَا: ھەر قېتىم، ھەر مەھەل.
• أَضَاءَ: يورۇتتى، نۇرلاندۇردى.
• مَشَوْا: ماڭدىلار، مېڭىشتى.
• أَظْلَمَ: قاراڭغۇلاشتى، زۇلمەت بولىدىغان بولدى.
• قَامُوا: توختاپ قالدىلار، ئورنىدا تۇرۇپ قالدىلار.
• لَذَهَبَ: ئېلىپ كەتتى، يوق قىلدى.
• سَمْعِهِمْ: ئۇلارنىڭ ئاڭلاش قابىلىيىتىنى، قۇلاقلىرىنى.
• قَدِيرٌ: ھەممە نەرسىگە كۈچى يېتىدىغان، قۇدرەتلىك.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەت ئاللاھ تەعالانىڭ مۇناپىقلارنىڭ ھالىتىنى تەسۋىرلەش ئۈچۈن كەلتۈرگەن مىسالنىڭ داۋامىدۇر. ئۇلارنىڭ ھالىتى يامغۇرلۇق قاراڭغۇ كېچىدە چاقماق چاققاندا يول مېڭىۋاتقان كىشىلەرگە ئوخشايدۇ. چاقماقنىڭ نۇرى شۇنچە كۈچلۈككى، ئۇلارنىڭ كۆزلىرىنى تارتىۋېلىشقا تاس قالىدۇ. ھەر قېتىم چاقماق چاققاندا، ئۇنىڭ نۇرىدا بىر ئاز ئىلگىرىلەيدۇ، ئەمما چاقماق ئۆچۈپ قاراڭغۇلۇق قايتا كەلگەندە، قورقۇنچ ۋە تەردىد ئىچىدە توختاپ قالىدۇ، ھېچقايسى يەرگە ماڭالمايدۇ.

بۇ مىسال مۇناپىقلارنىڭ ئىسلامغا بولغان مۇناسىۋىتىنى ئىپادىلەيدۇ. ئۇلار ھەقىقەتنى كۆرگەندە بىر ئاز ئىلگىرىلەيدۇ، ئەمما ئىماننىڭ نۇرى ئۇلارنىڭ قەلبىگە تولۇق يېتىپ بارمىغاچقا، شەك-شۈبھە قاراڭغۇلۇقىغا قايتىپ، ئىمان ۋە ئەمەل جەھەتتە توختاپ قالىدۇ. ئەگەر ئاللاھ خالىسا ئىدى، ئۇلارنىڭ ئاڭلاش ۋە كۆرۈش قابىلىيىتىنى پۈتۈنلەي يوق قىلىۋېتەتتى، چۈنكى ئاللاھ ھەممە نەرسىگە كۈچى يېتىدىغان قۇدرەتلىك زاتتۇر. ئاللاھ تەعالانىڭ ئۇلارغا مۇھلەت بېرىشى ئۇلارنىڭ تەۋبە قىلىشىغا ۋە ھەقىقەتكە قايتىشىغا پۇرسەت بېرىش ئۈچۈندۇر.

3) بۇ ئايەتتىن ئېلىنىدىغان پايدىلىق ئەقىدىلەر ۋە ئىبرەتلەر:

• ئاللاھ تەعالانىڭ قۇدرىتى چەكسىز بولۇپ، ئۇ ھەر قانداق نەرسىگە كۈچى يېتىدۇ. بۇ ئىنساننى ئاللاھقا تەۋەككۈل قىلىشقا ۋە ئۇنىڭغا يۆلەنشكە ئۈندەيدۇ.
• ئىسلام دىنى ئىنسانلارغا ھەقىقەتنى كۆرسىتىش ئۈچۈن نۇر ۋە يورۇقلۇق مەنبەسىدۇر. ئىمان نۇرى قەلبكە تولۇق يېتىپ بارغاندا، ئىنسان ھايات يولىدا توغرا ماڭالايدۇ.
• ئاللاھ تەعالا ئىنسانلارغا مۇھلەت بېرىدۇ، تەۋبە قىلىش ۋە ياخشى ئەمەل قىلىش ئۈچۈن پۇرسەت بېرىدۇ. بۇ ئاللاھنىڭ رەھمەت ۋە مېھرىبانلىقىنىڭ ئىپادىسىدۇر.
• مۇناپىقلىق ۋە ئىككى يۈزلىمىچىلىك ئىنساننى قاراڭغۇلۇققا ۋە تەردىدكە ئېلىپ بارىدۇ. ئىخلاس ۋە سەمىمىيەت بولسا ئىنساننى نۇرغا ۋە ھىدايەتكە يېتەكلەيدۇ.
• بۇ ئايەت ئىنساننى ئاللاھنىڭ نېئمەتلىرىگە شۈكۈر قىلىشقا، بولۇپمۇ ئاڭلاش ۋە كۆرۈش قابىلىيىتىگە شۈكۈر قىلىشقا ئۈندەيدۇ، چۈنكى بۇلار ئاللاھنىڭ ئۇلۇغ نېئمەتلىرىدىندۇر.