Al-Baqarah · 276/286
Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Al-Baqarah
يَمْحَقُ اللَّهُ الرِّبَا وَيُرْبِي الصَّدَقَاتِ ۗ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ كَفَّارٍ أَثِيمٍ ۝٢٧٦
Yamhaqul laahur ribaa wa yurbis sadaqaat; wallaahu laa yuhibbu kulla kaffaarin aseem
📖 S Tamazight
Ad Imêu Öebbi rrba, ad Isbuôket ssadaqa. Öebbi ur Iêemmel ara yal ajehli amednub.

🎧 Seld
📜

Astrar — Tafsir

  1. شرح الكلمات:
  • يَمْحَقُ: يعني ينقص أو يذهب بالبركة.
  • الرِّبَا: الزيادة في المال مقابل الدين، وهي حرام.
  • يُرْبِي: يعني يزيد أو ينمّي.
  • الصَّدَقَاتِ: العطاء للمحتاجين.
  • كَفَّارٍ: الشخص الذي يجحد الحق ويكفر.
  • أَثِيمٍ: الشخص الذي يصر على الذنوب.
  1. تفسير الآية:

الله سبحانه وتعالى ينقص مال الربا أو يذهب ببركته، حتى لا ينتفع به صاحبه. وفي المقابل، يزيد الله في الصدقات ويبارك فيها، ويعطي المتصدقين أجراً مضاعفاً. فالحسنة بعشر أمثالها إلى سبعمائة ضعف أو أكثر. والله لا يحب الذين يكفرون ويصرون على الذنوب، خاصة الذين يستحلون الربا ويمضون في المعاصي.

  1. الدعوة إلى الخير:

يا أيها الناس، اعلموا أن الله يحب الصدقات ويزيدها، فبادروا إلى فعل الخير ومساعدة المحتاجين. وابتعدوا عن الربا الذي يمحق البركة ويجلب غضب الله. إن الله يريد لكم الخير والبركة، فاتبعوا أوامره واجتنبوا نواهيه، لتكونوا من المحبوبين عند الله.



📜 Aya 274-278 — Sura Al-Baqarah

274الَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَالَهُم بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ سِرًّا وَعَلَانِيَةً فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
Wid ifkan ayla nnsen deg iv, deg wass, s tuffra u âinani, ad awin arraz nnsen ar Mass nnsen; ur ppagwaden, ur $weblen.
275الَّذِينَ يَأْكُلُونَ الرِّبَا لَا يَقُومُونَ إِلَّا كَمَا يَقُومُ الَّذِي يَتَخَبَّطُهُ الشَّيْطَانُ مِنَ الْمَسِّ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا إِنَّمَا الْبَيْعُ مِثْلُ الرِّبَا ۗ وَأَحَلَّ اللَّهُ الْبَيْعَ وَحَرَّمَ الرِّبَا ۚ فَمَن جَاءَهُ مَوْعِظَةٌ مِّن رَّبِّهِ فَانتَهَىٰ فَلَهُ مَا سَلَفَ وَأَمْرُهُ إِلَى اللَّهِ ۖ وَمَنْ عَادَ فَأُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
Wid iteppen rrba, ur d pnekkaren siwa am ara d kren win issexbibev Cciîan, mi t innul. Ayagi, acku nnan: «ttjara am rrba kan». Öebbi Iêell ttjara, Igdel rrba. Win n tusa lewûaya s$uô Mass is, d$a ixva, ines ayen iâaddan. Lameô is ar Öebbi. Wid iu$alen, widak d at tmes, nitni, degs, ad wekkôen.
276يَمْحَقُ اللَّهُ الرِّبَا وَيُرْبِي الصَّدَقَاتِ ۗ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ كَفَّارٍ أَثِيمٍ
Ad Imêu Öebbi rrba, ad Isbuôket ssadaqa. Öebbi ur Iêemmel ara yal ajehli amednub.
277إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
Ih, wid iumnen, u xeddmen ayen ilhan, u péallan, u pzekkin, ad awin arraz nnsen ar Mass nnsen; ur ppagwaden, ur $weblen.
278يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَذَرُوا مَا بَقِيَ مِنَ الرِّبَا إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
A wid iumnen! Ëezzbet i Öebbi. Eooet ayen d igwran si rrba, ma d lmumnin ay tellam.
Al-BaqarahLqaɛida n Quran
286Aya
MedinanRevelation
276Aya

Astrar — Al-Baqarah 276

Sura Al-Baqarah Aya 276 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Ad Imêu Öebbi rrba, ad Isbuôket ssadaqa. Öebbi ur Iêemmel…

Sura Aya 276/286 — Sura Al-Baqarah البقرة (Medinan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Al-Baqarah Seld, Sura Al-Baqarah Astrar, Sura Al-Baqarah mp3, Sura Al-Baqarah pdf. Aya 274–278. S Tamazight: العربية.





Alquran


Monday, September 21, 2026

Don't forget us in your sincere prayers