സൂറ അൽ-ബഖറ — ആയത്ത് 276

യമ്ഹഖുല്ലാഹു രിബാ വ യുർബിസ്സദഖാത്; വല്ലാഹു ലാ യുഹിബ്ബു കുല്ല കഫ്ഫാരിൻ അസീം.

പദവിവരണം:

• യമ്ഹഖ്: നശിപ്പിക്കുക, കുറയ്ക്കുക, ബറകത്ത് ഇല്ലാതാക്കുക.
• യുർബി: വർദ്ധിപ്പിക്കുക, പെരുപ്പിക്കുക, ബറകത്ത് നൽകുക.
• കഫ്ഫാർ: കടുത്ത കുഫ്റുകാരൻ, സത്യം നിരസിച്ച് ധിക്കാരം കാണിക്കുന്നവൻ.
• അസീം: പാപിയായ, അതിക്രമം ചെയ്യുന്നവൻ, പാപത്തിൽ മുഴുകിയവൻ.

തഫ്സീർ:

അല്ലാഹു പലിശയെ നശിപ്പിക്കുകയും ദാനധർമ്മങ്ങളെ വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. പലിശയുടെ ധനം എത്ര വർദ്ധിച്ചാലും അതിൽ ബറകത്ത് ഉണ്ടാകില്ല. ചിലപ്പോൾ അത് പ്രത്യക്ഷമായി നശിച്ചുപോകും; മറ്റു ചിലപ്പോൾ അതിന്റെ ബറകത്ത് നഷ്ടപ്പെടുകയും, ആ ധനം കൊണ്ട് ഉടമയ്ക്ക് ഒരു ഗുണവും ലഭിക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യും. ചിലപ്പോൾ അത് അവന്റെ മതത്തിനും ഐഹികജീവിതത്തിനും തന്നെ ഹാനികരമായി മാറും. എന്നാൽ ദാനധർമ്മങ്ങളെ അല്ലാഹു വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. ഒരു നന്മ പത്ത് മടങ്ങ് മുതൽ എഴുനൂറ് മടങ്ങ് വരെയും അതിലധികവുമായി അല്ലാഹു വർദ്ധിപ്പിച്ച് നൽകുന്നു. ദാനം ചെയ്യുന്നവന്റെ ധനത്തിൽ അല്ലാഹു ബറകത്ത് ചേർക്കുകയും അവന്റെ ഉപജീവനം സുഗമമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇതാണ് അല്ലാഹുവിന്റെ നിയമം: പലിശയിൽ നാശവും ദാനത്തിൽ വളർച്ചയും.

എന്നിട്ട് അല്ലാഹു പറയുന്നു: പലിശ നിഷിദ്ധമാണെന്ന് ധിക്കാരപൂർവ്വം നിരസിക്കുകയും, അത് അനുവദനീയമാക്കി സ്വയം ന്യായീകരിക്കുകയും, പലിശ ഭക്ഷിച്ച് പാപത്തിൽ മുഴുകുകയും ചെയ്യുന്ന ഓരോ കടുത്ത കുഫ്റുകാരനെയും അല്ലാഹു ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല. അവർ അല്ലാഹുവിന്റെ ശത്രുക്കളാണ്, അവന്റെ കോപത്തിന് പാത്രങ്ങളാണ്.

പ്രബോധനം:

സഹോദരരേ, ഈ വചനം നമുക്ക് വലിയ പാഠമാണ് നൽകുന്നത്. പലിശയുടെ പണം എത്ര കൂടുതലായാലും അത് യഥാർത്ഥ സമ്പത്തല്ല; അത് നാശത്തിന്റെ വിത്താണ്. എന്നാൽ ദാനധർമ്മം ചെയ്യുന്നവന്റെ ധനം ചെറുതാണെങ്കിൽ പോലും അല്ലാഹു അതിനെ വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ബറകത്ത് ചേർക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത് അല്ലാഹുവിന്റെ സംതൃപ്തിയാണെങ്കിൽ, പലിശയിൽ നിന്ന് അകന്ന് ദാനധർമ്മത്തിലേക്ക് തിരിയുക. അത് നിങ്ങളുടെ ധനത്തെ സംരക്ഷിക്കുകയും, നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തെ ശുദ്ധീകരിക്കുകയും, പരലോകത്ത് നിങ്ങൾക്ക് മഹത്തായ പ്രതിഫലം നേടിത്തരികയും ചെയ്യും. അല്ലാഹുവിന്റെ കോപത്തിൽ നിന്നും ശിക്ഷയിൽ നിന്നും രക്ഷപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവൻ പലിശയെ പൂർണ്ണമായി ഉപേക്ഷിക്കട്ടെ. ഓർക്കുക: അല്ലാഹു പലിശയെ നശിപ്പിക്കുന്നു, ദാനത്തെ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. ഇത് അല്ലാഹുവിന്റെ വാഗ്ദാനമാണ്, അല്ലാഹു തന്റെ വാഗ്ദാനം ഒരിക്കലും ലംഘിക്കില്ല.