بقرہ سۈرىسى — ئايەت 276

1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

• يَمْحَقُ: يوقىتىدۇ، ئازايتىدۇ، بەرىكىتىنى كەتكۈزىدۇ.
• الرِّبَا: سۈت پۇلى، ھارام پايدا.
• يُرْبِي: كۆپەيتىدۇ، ئۆستۈرىدۇ، بەرىكەت بېرىدۇ.
• الصَّدَقَاتِ: خەير-ساخاۋەتلەر، سەدىقىلەر.
• كَفَّارٍ: كۇفرىدا چىڭ تۇرغۇچى، ھارامنى ھالال دەپ بىلگۈچى.
• أَثِيمٍ: گۇناھكار، گۇناھقا پاتقان.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا سۈت پۇلىنى يوقىتىدۇ، ئۇنىڭ بەرىكىتىنى كەتكۈزىدۇ. سۈت پۇلى بىلەن تاپقان مال-مۈلۈك يوقىلىپ كېتىدۇ ياكى ئىگىسىگە پايدا ئەپكەلمەيدۇ. بەزىدە مالنىڭ ئۆزى زايە بولىدۇ، بەزىدە بولسا مال تۇرغان بىلەن بەرىكىتى كەتكۈزۈلىدۇ، شۇڭا ئۇنىڭدىن ھېچقانداق ياخشىلىق كۆرۈلمەيدۇ.

ئاللاھ تائالا سەدىقە-خەيرلەرنى بولسا ئۆستۈرىدۇ، كۆپەيتىدۇ. بىر ياخشىلىقنىڭ ساۋابى ئون ھەسسە، يەتتە يۈز ھەسسە، ھەتتا ئۇنىڭدىنمۇ كۆپ قىلىپ بېرىلىدۇ. سەدىقە بەرگۈچىلەرنىڭ مال-مۈلۈكىگە بەرىكەت بېرىلىدۇ، ئۇلارنىڭ ماللىرى ئازايماستىن بەلكى كۆپىيىدۇ.

ئاللاھ تائالا ھەر قانداق كۇفرىدا چىڭ تۇرغۇچىنى، ھارامنى ھالال دەپ بىلگۈچىنى، گۇناھ-مەئسىيەتكە پاتقاننى ياخشى كۆرمەيدۇ. سۈت پۇلىنى ھالال دەپ ئېلىۋاتقان، گۇناھقا ئارقىسىنى قىلماي داۋاملاشتۇرۇۋاتقان كىشى ئاللاھنىڭ مۇھەببىتىگە ئېرىشەلمەيدۇ.

ئى مۇئمىن قېرىنداشلار! بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ھارام يول بىلەن تاپقان مالدا ھەرگىز بەرىكەت بولمايدۇ. ئۇ مال ئاخىرىدا ئىگىسىگە زىيان ئېلىپ كېلىدۇ. ئەمما سەدىقە-خەيرلەر بولسا ئىنساننىڭ ھاياتىغا بەرىكەت ئېلىپ كېلىدۇ، ئاخىرەتتە ئۇلۇغ ساۋابقا ئېرىشتۈرىدۇ. پەرۋەردىگارىمىز بىزنى ھارامدىن ساقلىنىشقا، ھالال يول بىلەن تىرىشچانلىق قىلىشقا ۋە سەدىقە بېرىشكە تەرغىب قىلماقتا. كېلىڭلار، بىز ھەممىمىز ھارامدىن يىراق بولۇپ، سەدىقە-خەيرلەرنى كۆپەيتىپ، ئاللاھنىڭ رازىلىقىغا ئېرىشىشكە تىرىشايلى!