Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tafsiri — Tafsir
Maana za Maneno:
- "Thumma istawā ilā as-samā’": Hapa "thumma" ina maana ya kufuatana kwa mpangilio, na "istawā ilā" ina maana ya kukusudia na kuelekea kwenye kuumba mbingu, si kukaa juu yake kimaumbile.
- "Fa sawwāhunna": Akazifanya mbingu hizo kuwa sawa na kamili, zisizo na mapungufu wala nyufa.
Tafsiri ya Aya:
Mwenyezi Mungu ndiye pekee aliyeumba kwa ajili yenu nyote kila kilichomo katika ardhi, kama vile mito, miti, madini, wanyama, na vinginevyo visivyohesabika, vyote kwa manufaa yenu na kuvifanya viwe chini ya amri yenu. Kisha akakusudia kuumba mbingu, akaziumba kuwa mbingu saba zilizo sawa na kamili, zisizo na upungufu wala nyufa. Na Yeye, kutakasika kwake, amezijua vitu vyote kwa ujuzi wake ulioenea, hakuna chochote kinachofichika kwake, cha mbinguni wala cha ardhini, kidogo wala kikubwa.
Faida Zinazotokana na Aya:
- Ukarimu wa Mwenyezi Mungu kwa wanadamu: Aya hii inaonyesha upendo wa Mwenyezi Mungu kwa viumbe wake, kwani ameumba vitu vyote vya duniani kwa ajili ya manufaa yao, na hii inapaswa kumfanya mtu amshukuru Mwenyezi Mungu na kumtii.
- Uweza wa Mwenyezi Mungu katika kuumba: Kuumba mbingu saba zilizo sawa na kamili kunathibitisha ukuu wa Mwenyezi Mungu na uweza wake usio na mipaka, na hii inaimarisha imani ya mja kwa Mola wake.
- Ujuzi wa Mwenyezi Mungu unaojumuisha kila kitu: Kujua kwake kila kitu kunamfanya muumini atambue kwamba Mwenyezi Mungu anamwona na anajua matendo yake yote, hivyo amuogope na ajitahidi kufanya mema.
- Kutafakari katika viumbe vya Mwenyezi Mungu: Aya inamtaka mtu atazame anga na ardhi na kufikiri juu ya uumbaji huo, ili kumjua Mwenyezi Mungu na kuongezeka kwa imani yake.
- Kuthamini neema za Mwenyezi Mungu: Kujua kwamba kila kitu duniani kimeumbwa kwa ajili yake kunamfanya mtu athamini neema hizi na azitumie katika kumtii Mwenyezi Mungu, si kwa kumuasi.
📜 Aya 27-31 — Sura Al-Baqara
Tafsiri — Al-Baqara 29
Sura Al-Baqara Aya 29 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Yeye ndiye aliye kuumbieni vyote vilivyomo katika ardhi. Tena akazielekea…Sura Aya 29/286 — Sura Al-Baqara البقرة (Madina). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Baqara Sikiliza, Sura Al-Baqara Tafsiri, Sura Al-Baqara mp3, Sura Al-Baqara pdf. Aya 27–31. Kwa Kiswahili: Soomaali.
Sura Al-Baqara
Kurani Tukufu
Monday, September 28, 2026
Usitusahau katika dua zako njema


