Surah Al-Baqarah — Ayat 4

Makna Perkataan:

• يُؤْمِنُونَ - Mereka beriman/percaya dengan sepenuh hati.
• بِمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ - Dengan apa yang diturunkan kepadamu (wahai Muhammad) iaitu al-Quran dan al-Sunnah.
• وَمَا أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ - Dan dengan apa yang diturunkan sebelummu iaitu kitab-kitab suci seperti Taurat, Injil, Zabur dan lain-lain.
• بِالْآخِرَةِ - Dengan hari akhirat iaitu hari kiamat dan segala yang berlaku padanya.
• يُوقِنُونَ - Mereka yakin dengan keyakinan yang teguh, tidak ada keraguan sedikit pun.

Tafsir Ayat:

Ayat yang mulia ini menerangkan sifat kedua bagi orang-orang yang bertakwa yang disebutkan sebelum ini. Mereka itu adalah golongan yang beriman kepada wahyu yang diturunkan kepada Nabi Muhammad ﷺ iaitu al-Quran al-Karim, dan juga beriman kepada wahyu yang diturunkan kepada para rasul sebelum baginda seperti Taurat, Injil, Zabur dan seluruh kitab-kitab Allah yang lain. Mereka tidak membeza-bezakan antara para rasul dan tidak menolak mana-mana kitab yang diturunkan oleh Allah.

Seterusnya, mereka juga beriman kepada hari akhirat dengan keyakinan yang sungguh-sungguh dan tidak bercampur dengan keraguan. Mereka percaya bahawa kehidupan dunia ini bukanlah penghujung segalanya, tetapi ada kehidupan yang kekal abadi selepas kematian, iaitu hari pembalasan di mana setiap amalan akan dihisab dan dibalas dengan seadil-adilnya. Keyakinan kepada hari akhirat ini menjadi pendorong terbesar bagi mereka untuk sentiasa melakukan kebaikan dan menjauhi segala larangan Allah, kerana mereka sedar bahawa setiap perbuatan akan dipertanggungjawabkan.

Iman kepada hari akhirat bukan sekadar pengakuan di lisan, tetapi ia meresap ke dalam hati, terzahir pada tutur kata dan tercermin dalam setiap gerak-geri serta amalan anggota badan. Mereka yang benar-benar yakin dengan hari akhirat akan sentiasa bermuhasabah diri, memperbanyakkan amal soleh dan bersungguh-sungguh dalam mentaati perintah Allah.

Peringatan dan Seruan:

Wahai saudara seislam yang dikasihi! Renungilah keindahan iman yang digambarkan dalam ayat ini. Iman kepada kitab-kitab Allah dan hari akhirat adalah cahaya yang menerangi jalan kehidupan. Ia menjadikan hati tenang, jiwa tenteram dan amal menjadi bermakna. Justeru, marilah kita sama-sama menghayati iman ini dalam kehidupan seharian, agar kita tergolong dalam kalangan hamba-hamba Allah yang bertakwa, yang akan mendapat kebahagiaan di dunia dan kemenangan yang abadi di akhirat kelak. Sesungguhnya Allah sentiasa bersama orang-orang yang beriman dan bertakwa.