சூரா அல்-பகரா — வசனம் 4

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• يُؤْمِنُونَ – உறுதியான நம்பிக்கை கொள்கின்றனர்.
• بِمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ – உங்கள் மீது இறக்கப்பட்டதை (திருக்குர்ஆனை).
• وَمَا أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ – உங்களுக்கு முன் இறக்கப்பட்டவற்றை (முந்தைய வேதங்களை).
• بِالْآخِرَةِ – மறுமை நாளை.
• يُوقِنُونَ – எவ்வித சந்தேகமும் இல்லாமல் உறுதியாக நம்புகின்றனர்.

விளக்கம்:

இந்த வசனம் நல்லோர்களின் (முத்தகீன்) மேலும் சில பண்புகளை விளக்குகிறது. அவர்கள்:

1. உங்கள் மீது இறக்கப்பட்ட திருக்குர்ஆனையும், அதன் மூலம் நிறுவப்பட்ட சுன்னாவையும் முழுமையாக நம்புகின்றனர்.
2. உங்களுக்கு முன் இறைத்தூதர்கள் மீது இறக்கப்பட்ட வேதங்களான தவ்றாத், இஞ்சீல், ஸபூர் போன்ற அனைத்து வேதங்களையும் நம்புகின்றனர். அவை இறைவனிடமிருந்து வந்தவை என்பதில் எவ்வித சந்தேகமும் இல்லை.
3. மறுமை நாளை – அதாவது இறப்பிற்குப் பின் உயிர்த்தெழுதல், கணக்கு விசாரணை, சொர்க்கம், நரகம் ஆகிய அனைத்தையும் – உறுதியாக நம்புகின்றனர். இந்த நம்பிக்கை அவர்களின் உள்ளத்தில் ஆழமாக வேரூன்றியிருப்பதால், அவர்களின் பேச்சிலும் செயல்களிலும் அது வெளிப்படுகிறது.

பயன்கள்:

• முந்தைய வேதங்கள் மீதும் நம்பிக்கை வைப்பது இஸ்லாத்தின் அடிப்படை நம்பிக்கைகளில் ஒன்றாகும். இது இறைத்தூதர்கள் அனைவரையும் ஒரே சங்கிலியாகப் பார்க்கச் செய்கிறது.
• மறுமை நாள் மீதான உறுதியான நம்பிக்கை, மனிதனை நல்ல செயல்களில் ஈடுபடவும், தீய செயல்களை விட்டு விலகவும் வழிகாட்டுகிறது. ஏனெனில், ஒவ்வொரு செயலுக்கும் கணக்கு உண்டு என்பதை அவன் உணர்கிறான்.
• இந்த நம்பிக்கை மனிதனுக்கு பொறுமை, தியாகம், நேர்மை போன்ற உயர்ந்த பண்புகளை வளர்க்கிறது. மேலும், இவ்வுலக வாழ்க்கையின் சோதனைகளை சமாளிக்கும் ஆற்றலை அளிக்கிறது.
• மறுமை நம்பிக்கை இல்லாதவர்கள் வாழ்க்கையின் நோக்கத்தை இழந்து, இவ்வுலக இன்பங்களிலேயே மூழ்கிவிடுகின்றனர். ஆனால், இந்த நம்பிக்கை உள்ளவர்கள் நிலையான வெற்றியை நோக்கி செல்கின்றனர்.