Bəqərə surəsi — Ayə 52

Kəlmələrin mənaları:

• عَفَوْنَا – Biz bağışladıq, günahlarınızı silib üstündən keçdik.
• مِن بَعْدِ ذَٰلِكَ – Bu işdən (buzova sitayiş etməyinizdən) sonra.
• لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ – Şükür edəsiniz deyə, yəni bu bağışlanmanın qədrini biləsiniz.

Təfsir:

Ey İsrail övladları! Siz Musanın (əleyhissalam) Tura dağına getməsindən sonra buzova sitayiş edərək böyük bir günah işlətdiniz. Bu, Allaha qarşı açıq-aşkar bir nankorluq və azğınlıq idi. Lakin siz tövbə etdiyiniz zaman Allah sizin bu çirkin əməlinizi bağışladı və sizi cəzalandırmadı. O, sizə rəhm edərək günahlarınızı sildi, üstünüzə qəzəbini endirmədi. Bununla da Allah sizə bir daha imkan verdi ki, Onun bu böyük lütfü qarşısında şükür edəsiniz, Ona itaətdə olub, Onun nemətlərini dilinizlə və əməllərinizlə yad edəsiniz.

Bu ayədə bizə gözəl bir dərs vardır: Allah-taala günah işləyən bəndələrinə tövbə qapısını həmişə açıq qoyur. O, səmimi tövbə edənləri bağışlayır və onlara yeni bir həyat bəxş edir. Elə isə, ey möminlər! Siz də bu rəhmət qapısından yararlanın, günahlarınıza görə peşman olub Allaha üz tutun. Bilin ki, Allahın bağışlaması hər şeydən böyükdür və Onun rəhməti qəzəbindən üstündür. Şükür edin ki, Allah sizi bağışlasın və sizə olan nemətlərini artırsın. Çünki şükür nemətin davamına, nankorluq isə nemətin itməsinə səbəb olur.