سوڕەتی به‌قهره — ئایه‌ت 52

معاني الكلمات:

• عَفَوْنَا: به‌خشینمان کردن، سڕینەوەی تاوان و گوناه.
• مِّن بَعْدِ ذَٰلِكَ: دوای ئەو کارە گەورە و ناپەسەندە (گوێرەکەپەرستی).
• لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ: بۆ ئەوەی سوپاسگوزاری بکەن.

تەفسیری ئایەتەکە:

پاش ئەوەی بەنی ئیسرائیل گوێرەکەپەرستییان کرد و بەو کردارە گەورە و ناپەسەندەوە گەڕانەوە، خوای گەورە بە بەزەیی و میهرەبانی خۆی لەخۆیان گرتن و لە گوناهەکەیان خۆش بوو، دوای ئەوەی تەوبەیان کرد و موسا (علیه السلام) گەڕایەوە و بە نهێنی و ئاشکرا داوای لێخۆشبوونی بۆ کردن. خوا گەورەش تەوبەکەیانی قبوڵ کرد و لە سزای ئەو کردارە خراپەیان خۆش بوو، تا سوپاسگوزاری نەعمەت و بەخششەکانی خوا بکەن و بەرامبەر بەو بەزەییە، بە بەندەگی و گوێڕایەڵی و چاکەکاری وەڵامی بدەنەوە، وەک ئەوەی کەسێک سوپاسگوزاری چاکەکانی کەسێک بکات کە چاکەی لەگەڵ کردووە. خوا گەورە لەمە ڕێگای تەوبە و گەڕانەوەی بۆ بەندەکان کراوە و بەڵێنی لێخۆشبوونی داوە بۆ هەر کەسێک کە لە گوناهەکەی بگەڕێتەوە.

سوود و فەیدەکانی ئایەتەکە:

1. خوای گەورە زۆر لێخۆشبوو و میهرەبانە، و دەرگای تەوبەی بۆ بەندەکان کراوەتەوە، هەرچەندە گوناهەکەیان گەورە بێت.
2. تەوبەی ڕاستەقینە، گوناهەکان دائەشێت و خوای گەورە لە خاوەنەکەی ڕازی دەبێت، بەمەرجێک بە دڵسۆزی و ڕاستگۆیی بێت.
3. سوپاسگوزاری نەعمەتەکانی خوا، بەوەیە کە مرۆڤ گوناه نەکات و بەندەگی و گوێڕایەڵی بکات، نەک تەنها بە زمان.
4. خوا گەورە بەندەکانی بە سوپاسگوزاری و چاکەکاری ڕاهێنان دەکات، و بەڵێنی زۆرکردنی نەعمەتی داوە بە سوپاسگوزاران.
5. لەم ئایەتەوە دەردەکەوێت کە خوا گەورە بەندەکانی خۆش دەوێت و بە خێرایاندا دەگەڕێتەوە، و بەزەیی خوای گەورە لە تووڕەییەکەی زیاترە.