Surah Al-Baqarah — Aya 52

Ma'anar Kalmomin:

• عَفَوْنَا: Mun yafe muku, muka shafe laifofinku.
• مِن بَعْدِ ذَٰلِكَ: Bayan wannan aikin mummuna na bautar maraƙi.
• لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ: Domin ku gode wa Allah, ku bar rashin biyayya.

Tafsirin Ayar:

Bayan da kuka bauta wa maraƙi (ɗan saniya) a lokacin da Musa ya tafi tsaunin Sinai domin saduwa da Ubangijinsa, kuma bayan da Musa ya dawo ya tsawata muku, kuka tuba kuma kuka yi nadama, sai Allah ya yi muku gafara, ya shafe muku wannan zunubi mai girma. Bai hukunta ku ba kamar yadda ya hukunta wasu al'ummomin da suka aikata irin wannan laifi. Wannan gafara ta zo ne bayan tubarku ta gaskiya, ba kafin ku tuba ba. Allah ya yi haka ne domin ku gode masa, ku ci gaba da bauta masa shi kaɗai, kuma ku nuna godiya ta wajen yin ɗa'a da kauce wa saba wa umarninsa. Idan kun gode masa, zai ƙara muku ni'imomi, amma idan kun kafirta, to Allah ba ya buƙatar komai daga gare ku.

Fa'idodin Darasin:

1. Allah Mai gafara ne kuma Mai jin ƙai, yana karɓar tubar bayinsa a duk lokacin da suka tuba da gaskiya, ko da kuwa laifin ya yi girma kamar bautar wani abu ban da Allah.
2. Tuba ta gaskiya tana share zunubai, kuma Allah yana canza munanan ayyuka zuwa nagarta ga masu tuba.
3. Neman gafara da komawa ga Allah hanya ce ta samun falala da jin ƙai, kuma wannan yana ƙarfafa imani da bege ga alherin Allah.
4. Godiya ga Allah ba ta zama kawai da harshe ba, amma ta zama da aiki — ta wajen yin abin da Allah ya umarta da barin abin da ya hana.
5. Wannan ayar tana ƙarfafa muminai su dage a kan tuba, su kuma guji yanke ƙauna daga rahamar Allah, domin Allah yana buɗe ƙofar gafara ga dukan bayinsa.