Sourate Al-Baqara — Verset 64

Explication des mots :

• ثُمَّ تَوَلَّيْتُمْ : Puis vous vous êtes détournés et avez tourné le dos à l'engagement.
• مِن بَعْدِ ذَٰلِكَ : Après tout cela, c'est-à-dire après avoir pris l'engagement solennel et vu le miracle du mont élevé au-dessus de vous.
• فَلَوْلَا : Si ce n'avait été / sans.
• فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ : La grâce d'Allah sur vous et Sa miséricorde, c'est-à-dire Son pardon et l'acceptation de votre repentir.
• الْخَاسِرِينَ : Les perdants, ceux qui ont tout perdu dans cette vie et dans l'au-delà.

Interprétation de la parole d'Allah :

Après avoir pris l'engagement solennel de suivre la Torah et d'appliquer ses enseignements, et après avoir vu le miracle du mont élevé au-dessus de vos têtes comme signe de l'importance de cet engagement, vous vous êtes à nouveau détournés de cet engagement. Vous avez désobéi et tourné le dos aux commandements d'Allah, comme c'était votre habitude constante.

Si ce n'avait été la grâce d'Allah envers vous et Sa miséricorde qui vous a accordé un délai, a retardé le châtiment et a accepté votre repentir après cette désobéissance, vous auriez été parmi les perdants. Vous auriez perdu les bienfaits de cette vie et le salut dans l'au-delà, et vous auriez mérité le châtiment immédiat pour votre trahison de l'engagement.

Leçons et enseignements tirés de cette parole :

• La miséricorde d'Allah est immense et précède Sa colère ; Il accorde toujours à Ses serviteurs l'occasion de se repentir avant de les châtier.
• La grâce d'Allah est la seule raison de notre salut ; sans elle, nos œuvres et nos engagements ne suffisent pas à nous sauver.
• Le croyant doit constamment prendre conscience de la gravité de la rupture des engagements pris envers Allah, tout en gardant espoir en Sa miséricorde qui pardonne et efface les péchés.
• Cette miséricorde divine est une invitation ouverte à tous ceux qui ont failli : revenez à Allah, car Sa porte du repentir est toujours ouverte, et Il est Celui qui accueille le retour de Ses serviteurs avec une immense bonté.
• La véritable perte est celle de celui qui se prive de la grâce d'Allah et de Sa miséricorde, tandis que le vrai succès est dans l'obéissance et le retour sincère à Lui.