Suuratu Al-Baqarah — Aaya 75

1. Maanaaji konnguɗi ɗi ngam faamde:

• أَفَتَطْمَعُونَ: E on ngonii e yettaade?
• أَن يُؤْمِنُوا لَكُمْ: Wonnde ɓe (Yahuudanko'en) ngoonɗinana on?
• فَرِيقٌ مِّنْهُمْ: Fedde goo e maɓɓe.
• يَسْمَعُونَ كَلَامَ اللَّهِ: Ɓe nanay konngol Alla (Tawreeta).
• يُحَرِّفُونَهُ: Ɓe waylay ɗum (maanaa mum walla konnguɗi mum).
• مِن بَعْدِ مَا عَقَلُوهُ: Caggal nde ɓe faamniri ɗum.
• وَهُمْ يَعْلَمُونَ: Tawi hiɓe anndi.

1. Firo Aaya nden:

E onon gomɗimɓe, e on ngonii e yettaade wonnde Yahuudanko'en ngoonɗinana on e ko noddataɗon ɓe faade e gomɗinal? Gomɗinal maɓɓe ɓurni woɗɗude, sabu tawde fedde goo e maɓɓe, woni annduɓe maɓɓe e mawɓe maɓɓe, ɓe nanaynoo konngol Alla nder Tawreeta, ɓe faamniraynoo ɗum, ɓe anndiino goonga mum, caggal ɗuum ɓe waylay ɗum: ɓe wayli konnguɗi ɗi walla maanaa mum en, ɓe mbaɗti ɗum ko wonaa goonga. Ɓe mbaɗi ɗum tawi hiɓe anndi ko ɓe mbaɗata ko fenaande e waylugol konngol Joomi mum en. Ɗum woni ngonka maɓɓe, ɓe mbaɗaani ɗum e majjere walla e yejjitugol, kono ɓe mbaɗi ɗum e anndal e e peewal.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden waajotoo:

• Aaya nden no hollu wonnde gomɗinal Yahuudanko'en ɓen ɓuri tiiɗde, sabu ɓe mbaɗi waylugol konngol Alla e anndal maɓɓe, ɗum noon no waajoo gomɗimɓe ɓen yo ɓe rento ɓe ɓe ngoonɗin e kala haala mo ɓe nanata.
• No hollu kadi wonnde anndal e goonga ko Alla rokkata ɗum, so neɗɗo heɓi ɗum, yo o reenu ɗum, o haraa waylugol maanaa mum walla konnguɗi mum.
• No waajoo wonnde fenaande e waylugol konngol Alla ko bakkaatu mawndu, tawi non ɓe mbaɗi ɗum e anndal.
• No hollu wonnde gomɗinal ko Alla rokkata ɗum, wonaa neɗɗo waawi rokkude ɗum e doole walla e yettaade, ɗum noon yo gomɗimɓe ɓen tuƙo e Alla, ɓe yetto ɓe ɗum, ɓe tiiɗno e sellinde gomɗinal maɓɓe.
• No waajoo wonnde janngugol e faamnirde konngol Alla ko huunde mawnde, kono ko ɓuri mawnde ko reenugol ɗum e waylugol, e gollirde ɗum e goonga.