Sura El-Bekara — Ajet 89

Značenja riječi:

• Jesteftehûn – tražili su pobjedu i pomoć; molili su Allaha da im podari pobjedu.
• Fela’netullâh – prokletstvo Allahovo, što znači udaljenost od Allahove milosti.

Tumačenje ajeta:

Kada je Jevrejima iz Medine došao Kur'an od Allaha, koji potvrđuje istinitost onoga što je u njihovoj Tori – od osnovnih vjerovanja i istinitih propisa – oni su ga porekli i odbili. A prije njegovog dolaska, oni su tražili pobjedu protiv arapskih mušrika, govoreći: "Blizu je vrijeme dolaska posljednjeg Vjerovjesnika, mi ćemo u njega povjerovati i zajedno s njim boriti se protiv vas." Kada im je došao onaj koga su dobro poznavali – Muhammed, sallallahu alejhi ve sellem, sa Kur'anom koji je potvrđivao ono što su imali – oni su u njega nevjerovali, iz inata i zavisti, jer nije došao iz njihovih redova. Zato je Allahovo prokletstvo na sve one koji nevjeruju u Allaha i Njegovog Poslanika.

Pouke iz ajeta:

1. Kur'an je potvrda prethodnih nebeskih knjiga i svjedoči njihovu istinitost u onome što je ispravno i vječno.
2. Upoznavanje istine obavezuje čovjeka da je prihvati; onaj ko je spozna pa je odbije – zaslužuje prokletstvo i udaljenost od Allahove milosti.
3. Zavist i inat su među najvećim preprekama prihvatanja istine, i oni su doveli do toga da Jevreji poreknu Poslanika kojeg su dobro poznavali.
4. Vjerovanje u Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, i slijeđenje njegovog puta – put je spasa i pobjede u oba svijeta.
5. Ovaj ajet ukazuje na istinitost Poslanika Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, jer su mu ljudi Knjige svjedočili prije njegovog dolaska, a zatim ga porekli iz nepravde i oholosti.