Sura Al-Baqara — Aya 89

Maana ya Maneno:

• Yastaftihuuna: Walikuwa wakiomba ushindi kwa njia ya dua, wakisema: "Ewe Mwenyezi Mungu, utusaidie dhidi ya makafiri kwa njia ya Nabii wa mwisho wa zama."
• Ma'rifah (walijua): Walijua sifa zake na ukweli wake kutokana na vitabu vyao, lakini walikataa kwa sababu ya wivu na uhasama.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inazungumzia Wayahudi wa Madina na tabia yao ya kukataa ukweli. Mwenyezi Mungu anasema: Alipowafikia Qur'an kutoka kwa Mwenyezi Mungu, ambayo inathibitisha na kukubaliana na yaliyomo katika Taurati kuhusu misingi ya dini na utume wa Mitume, walikataa kuiamini. Kabla ya kufika kwa Mtume Muhammad (SAW), walikuwa wakiomba ushindi dhidi ya makafiri wa Kiarabu kwa njia ya Nabii huyo wa mwisho, wakisema: "Kufika kwake kumekaribia, na tutamuamini na tutapigana nanyi pamoja naye." Lakini alipowafikia huyo Nabii ambaye walimjua kwa sifa zake na ukweli wake, walimkataa kwa wivu na uhasama, kwa sababu hakutoka katika kabila lao la Waisraeli. Kwa hiyo, laana ya Mwenyezi Mungu inawashukia wale wote wanaokataa ukweli baada ya kumjua, na hasa wale waliomkataa Mtume Muhammad (SAW) na Kitabu chake.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Uthabiti wa Ukweli: Aya hii inathibitisha kwamba Qur'an ni kitabu cha kweli kutoka kwa Mwenyezi Mungu, na kwamba inakubaliana na vitabu vilivyotangulia katika misingi ya dini, jambo linaloimarisha imani ya Muislamu katika Kitabu chake.
2. Hatari ya Wivu na Uhasama: Wivu na uhasama vinaweza kumfanya mtu akatae ukweli hata baada ya kuujua, kama walivyofanya Wayahudi. Hii ni onyo kwa kila mtu asiruhusu hisia hizi kumzuia kufuata haki.
3. Ukweli Hautegemei Watu: Ukweli wa dini hautegemei watu wanaouleta, bali unategemea uthabiti wake na dalili zake. Kukataa ukweli kwa sababu ya mtu anayeuleta ni upotofu mkubwa.
4. Laana ya Mwenyezi Mungu kwa Makafiri: Aya inaonyesha kwamba laana ya Mwenyezi Mungu inawashukia wale wanaokataa ukweli baada ya kumjua, jambo linalomfanya Muislamu ajiepushe na kufanya vitendo vinavyomletea ghadhabu ya Mwenyezi Mungu.
5. Kuhimiza Kufuata Nabii Muhammad (SAW): Aya inathibitisha kwamba Mtume Muhammad (SAW) ndiye Nabii wa mwisho aliyetabiriwa katika vitabu vilivyotangulia, na kwamba kumuamini na kumfuata ni njia ya wokovu na furaha ya milele.