ሱረቱ አል-በቀራ — አንቀጽ 89

የቃላት ማብራሪያ፦

• كِتَابٌ مِّنْ عِندِ اللَّهِ፦ ከአላህ ዘንድ የመጣ መጽሐፍ (ቁርአን)።
• مُصَدِّقٌ لِّمَا مَعَهُمْ፦ እነሱ ያዘውን (ተውራትን) የሚያረጋግጥ፣ የሚመሰክርለት።
• يَسْتَفْتِحُونَ፦ ድልን ይጠይቁ ነበር፣ እርዳታን ይለምኑ ነበር።
• فَلَعْنَةُ اللَّهِ፦ የአላህ እርግማን፣ ከአላህ ፀጋ መገለል።

የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦

አላህ ለአይሁዶች ከራሱ ዘንድ የመጣውን መጽሐፍ — ማለትም ቁርአንን — ባወረደላቸው ጊዜ፣ እሱም እነሱ ያዘውን ተውራት በመሠረታዊ እውነቶቹ የሚያረጋግጥና የሚመሰክርለት ሆኖ መጣ። ነገር ግን እነሱ ከዚህ በፊት በአረቦች ከሃዲዎች ላይ ድልንና እርዳታን ይጠይቁ ነበር፤ “የመጨረሻው ዘመን ነቢይ ተልኮ ሲመጣ እኛ እናምንበታለን፣ እንከተለዋለንም፣ በእርሱም አማካኝነት በእናንተ ላይ እንድናለን” ይሉ ነበር። ነገር ግን ያንን የሚያውቁትንና ባህሪያቱን የሚለዩትን ነቢይ መሐመድ (ሶ.ዐ.ወ) እና ቁርአን በመጡላቸው ጊዜ፣ በምቀኝነትና በኩራት ካዱት፣ አላመኑበትም። ስለዚህ የአላህ እርግማን በከሃዲዎች ላይ ይሁን።

ይህ አንቀጽ በጣም አስደናቂ የሆነ ታሪክን ይነግረናል፦ አንድ ሰው እውነትን አውቆ ነገር ግን በምቀኝነት ሲክድ፣ የራሱ እውቀት በእርሱ ላይ ምስክር ይሆናል። አይሁዶች የመጨረሻውን ነቢይ ስም፣ ምልክቶቹንና የመጣበትን ቦታ በደንብ ያውቁ ነበር፤ ከመጣም በፊት በእርሱ ለመርዳት ይለምኑ ነበር። ነገር ግን ነቢዩ ከእነሱ ወገን ሳይሆን ከሌላ ወገን (ከአረቦች) በመላኩ ተናደዱ፣ ተቀኙ፣ እውነቱን አውቀው ካዱት። ይህ የሚያሳየን እውነትን ማወቅ ብቻውን በቂ አለመሆኑንና ልብ ለእውነት ተገዢ መሆን እንዳለበት ነው።

እኛ ደግሞ ቁርአንን በአክብሮትና በፍቅር እንቀበለው፤ እሱ የቀደሙትን መጻሕፍት የሚያረጋግጥ፣ ለሰው ልጆች ሁሉ መመሪያና ብርሃን የሆነ የአላህ ቃል ነው። በእርሱ የሚያምኑና የሚከተሉት በዚህ ዓለምም በመጨረሻውም ይድናሉ፤ የአላህ ፀጋና ምህረት በእነሱ ላይ ይሆናል። አላህ ሁሉንም እውነትን ፈላጊዎች ወደ ቀጥተኛው መንገድ ይመራቸው።