Sura Al-Baqara — Vers 96

Ord og udtryk i verset:

• أَحْرَصَ النَّاسِ عَلَىٰ حَيَاةٍ: De mest ivrige efter livet, dvs. de stærkeste i ønsket om at leve længe.
• يَوَدُّ: Ønsker inderligt.
• يُعَمَّرُ: At få et langt liv, at leve.
• بِمُزَحْزِحِهِ: Ikke fjerner ham eller redder ham.
• الْعَذَابِ: Straffen, dvs. Helvedes straf.

Tolkning af verset:

O du Profet (fred og velsignelser være med ham)! Du vil helt sikkert opdage, at jøderne er de mest ivrige mennesker efter at leve et langt liv, uanset hvor ydmyget og fornedret dette liv end måtte være. Deres kærlighed til livet overgår endda afgudsdyrkernes, som ikke tror på opstandelsen eller regnskabet. Selvom jøderne er folk med en hellig bog og tror på opstandelsen og straffen, ønsker enhver af dem inderligt at leve i tusind år. Men et langt liv – uanset hvor langt det er – vil ikke fjerne dem fra Guds straf eller redde dem fra den, når den kommer. Gud er den, der ser alt, hvad de gør, og intet er skjult for Ham; Han vil holde dem ansvarlige for deres handlinger og give dem den straf, de fortjener.

Lærdomme og budskaber fra verset:

• Dette vers viser os, hvor stærk kærligheden til dette jordiske liv kan være hos dem, der har vendt sig bort fra Gud og Hans vejledning. Denne kærlighed får dem til at glemme det evige liv og dets straf.
• Den sande troende bør ikke være knyttet til dette livs forbigående glæder, men bør stræbe efter det evige liv i paradiset, som er bedre og mere varigt.
• Verset minder os om, at intet – hverken langt liv eller rigdom – kan redde os fra Guds straf, hvis vi ikke handler retfærdigt og følger Hans befalinger.
• Det opfordrer os til at bruge vores liv i lydighed mod Gud og i gode gerninger, så vi kan opnå Hans tilfredshed og undgå Hans straf.
• Verset bekræfter Guds fulde viden og indsigt i alle menneskers handlinger, hvilket opfordrer os til at være bevidste om, at vi altid er under Hans observation, og at vi derfor bør handle med oprigtighed og retskaffenhed.