Sura Al-Baqara — Vers 96

Ord och uttryck i versen:

• أَحْرَصَ النَّاسِ عَلَىٰ حَيَاةٍ: de mest ivriga människorna att leva länge.
• يَوَدُّ: önskar innerligt.
• يُعَمَّرُ: att han får leva och åldras.
• بِمُزَحْزِحِهِ: det som kan flytta eller rädda honom.
• الْعَذَابِ: straffet (i det eviga livet).

Tolkning av versen:

O Profet, du kommer säkerligen att finna att judarna är de mest giriga människorna när det gäller att leva ett långt liv, oavsett hur förödmjukande eller eländigt detta liv än må vara. De överträffar till och med avgudadyrkarna i denna livsglupskhet, trots att avgudadyrkarna inte tror på uppståndelsen eller räkenskapens dag. Judarna, som påstår sig vara folk av skriften och tror på det eviga livet, önskar ändå att en av dem kunde leva i tusen år. Men en lång livslängd, hur lång den än är, kommer inte att rädda dem från Guds straff eller flytta dem bort från det. Gud är allseende över allt de gör, och Han kommer att ge dem det straff de förtjänar för sina handlingar, vare sig de lever länge eller kort.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Denna vers visar på faran med att älska detta jordiska liv överdrivet mycket, och hur denna kärlek kan leda en människa bort från tron på det eviga livet och dess förberedelser.
2. Den påminner oss om att livets längd inte är ett tecken på Guds belåtenhet, utan att det viktiga är hur vi använder vår tid i lydnad mot Gud.
3. Versen uppmuntrar den troende att vara förberedd för mötet med Gud genom goda handlingar, och att inte bli lurad av det jordiska livets lockelser.
4. Den inger hopp hos den troende att Guds rättvisa är oundviklig, och att ingen handling, vare sig stor eller liten, är dold för Honom – vilket får den troende att sträva efter det som behagar Gud och undvika det som väcker Hans vrede.