سورت بقره — آیت 96

د کلمو معناګانې:

• أَحْرَصَ: ډېر لېوال او هېله مند.
• يَوَدُّ: خوښوي، هېله لري.
• يُعَمَّرُ: اوږد عمر ورکړل شي، ژوند ورکړل شي.
• بِمُزَحْزِحِهِ: له ځايه يې لرې کوونکی، خلاصونکی.

د آيت تفسير:

اى نبي! ته به يقيناً ومومې چې يهود د ټولو خلقو په پرتله په ژوند باندې ډېر لېوال او حريص دي، تر هغو کسانو هم زيات چې له الله سره شريک نيši (يعني مشرکان). دوی داسې ژوند غواځي چې که څه هم سپک او ذليل وي، بيا هم ورسره مينه لري. د دوی له جملې څخه هر يو دا هيله لري چې زر کاله ژوند وکړي، خو دا اوږد عمر به يې د الله له عذابه هيڅ نه خلاصوي، که څه هم دومره اوږد ژوند ورکړل شي. الله تعالی په هغو کارونو ښه خبر دی چې دوی يې کوي، او د دوی د عملونو له مخې به يې سزا ورکړي.

فايدې:

• دا آيت مونږ ته ښيي چې دنيايي ژوند ته زياته مينه او ورباندې حريص کېدل د مؤمن صفت نه دی؛ مؤمن بايد د آخرت د تلپاتې ژوند لپاره هڅه وکړي.
• اوږد عمر په خپله د نجات سبب نه دی، بلکې نيک عملونه او د الله اطاعت د نجات سبب دی.
• الله تعالی پر ټولو عملونو بشپړ نظر لري، نو مونږ بايد په خپلو کړنو کې محتاط واوسو او د الله له عذابه ووېرو.
• دا آيت مونږ ته د اسلام د فضيلت يادونه کوي، ځکه چې مسلمان ته الله تعالی د عمر په هر لحظه کې د نيکۍ او ثواب فرصت ورکړی، او هغه بايد له دې فرصته ګټه واخلي.