Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ભાષાંતર — Tafsir
શબ્દોના અર્થ:
- وَلَتَجِدَنَّهُمْ: અને તમે ચોક્કસ તેમને જોશો/પામશો.
- أَحْرَصَ النَّاسِ: લોકોમાં સૌથી વધુ લાલચ રાખનારા.
- حَيَاةٍ: જીવન, લાંબુ આયુષ્ય.
- يَوَدُّ: ઇચ્છે છે, તમન્ના કરે છે.
- يُعَمَّرُ: તેને લાંબુ આયુષ્ય આપવામાં આવે.
- بِمُزَحْزِحِهِ: તેને દૂર કરનારું નથી.
- بَصِيرٌ: સર્વસમર્થ દ્રષ્ટા, જાણનારો.
આયતનો તફસીર:
હે નબી! તમે ચોક્કસ જોશો કે યહૂદીઓ દુનિયાના બધા લોકોમાં સૌથી વધુ જીવનની લાલચ રાખનારા છે — ભલે તે જીવન કેટલું પણ અપમાનજનક અને દયનીય હોય. તેઓ જીવન માટેની લાલચમાં મુશરિકો (શિર્ક કરનારાઓ) કરતાં પણ આગળ વધી ગયા છે, જ્યારે મુશરિકો પુનરુત્થાન અને હિસાબ પર ઈમાન નથી ધરાવતા. યહૂદીઓ તો કિતાબવાળા છે અને પુનરુત્થાન તથા હિસાબ પર ઈમાન ધરાવે છે, તેમ છતાં તેમાંથી દરેક વ્યક્તિ ઇચ્છે છે કે તેને એક હજાર વર્ષનું આયુષ્ય મળે. પરંતુ જો તેને આટલું લાંબુ આયુષ્ય પણ મળી જાય, તો પણ તે અલ્લાહના અઝાબથી તેને દૂર નહીં કરી શકે. અલ્લાહ તઆલા તેમના દરેક કર્મને જોઈ રહ્યો છે, તેનાથી કંઈ પણ છુપાયેલું નથી, અને તેમને તેમના કર્મોનો યોગ્ય બદલો આપશે.
આયતમાંથી શીખ:
- દુનિયાની મોહ અને લાંબા જીવનની લાલચ માણસને અલ્લાહની યાદથી ગાફિલ કરી દે છે, પરંતુ આ લાલચ તેને અઝાબથી બચાવી શકતી નથી.
- અલ્લાહ તઆલા દરેક વ્યક્તિના કર્મોને જાણે છે અને જુએ છે — આ વાત આપણને સારા કર્મો કરવા અને ખરાબ કર્મોથી બચવા પ્રેરિત કરે છે.
- ઈમાન લાવનાર મુસલમાને દુનિયાની ક્ષણિક જીવનની લાલચમાં ન પડતાં આખિરતની કાયમી જીવનની તૈયારી કરવી જોઈએ.
- ઇસ્લામ આપણને શીખવે છે કે સાચી સફળતા લાંબા જીવનમાં નથી, પરંતુ અલ્લાહની રઝા અને જન્નતમાં છે — આ વિચાર આપણને દુનિયાની મોહથી મુક્ત કરીને અલ્લાહ તરફ વાળે છે.
- અલ્લાહની દયા અને ન્યાય પર ભરોસો રાખવો જોઈએ; તે દરેક કર્મનો હિસાબ લેશે, તેથી આપણે હંમેશા સત્કર્મ કરવા અને તૌબા કરવાની આદત બનાવવી જોઈએ.
📜 આયત 94-98 — સૂરા અલ-બકરા
ભાષાંતર — અલ-બકરા 96
સૂરા અલ-બકરા આયત 96 - વાંચો, સાંભળો, ભાષાંતર, ગુજરાતી : પરંતુ સૌથી વધારે દૂનિયાના જીવન માટે લોભી, હે નબી !…સૂરા આયત 96/286 — સૂરા અલ-બકરા البقرة (Medinan). વાંચો સાંભળો ભાષાંતર (ગુજરાતી). સાંભળો: સૂરા અલ-બકરા સાંભળો, સૂરા અલ-બકરા ભાષાંતર, સૂરા અલ-બકરા mp3, સૂરા અલ-બકરા pdf. આયત 94–98. ગુજરાતીમાં: हिन्दी.
પવિત્ર કુરાન
Wednesday, October 21, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


