Sure Al-Baqara — Vers 96

Bedeutung einzelner Wörter:

• أَحْرَصَ النَّاسِ عَلَىٰ حَيَاةٍ: Die Menschen, die am meisten am Leben hängen und es am stärksten lieben, es zu verlängern – selbst wenn es ein Leben voller Erniedrigung und Demütigung ist.
• يَوَدُّ: Er wünscht sich sehnlichst und begehrt es.
• يُعَمَّرُ: Dass ihm ein langes Leben gewährt wird, also dass er lange lebt.
• بِمُزَحْزِحِهِ: Das, was ihn entfernt und fernhält – also nichts kann ihn davon wegbringen.
• الْعَذَابِ: Die qualvolle Strafe Gottes im Jenseits.

Die Erklärung der Ayah:

O Prophet, du wirst mit Sicherheit feststellen, dass die Juden die gierigsten Menschen nach dem Leben sind – sie hängen mehr am Leben als alle anderen Menschen, ja sogar mehr als diejenigen, die Gott Partner beigesellen (die Muschrikūn). Dies ist verwunderlich, denn die Juden sind Leute der Schrift und glauben an die Auferstehung und die Abrechnung, während die Muschrikūn nicht an das Jenseits glauben. Trotzdem ist ihre Liebe zum diesseitigen Leben und ihr Wunsch, es zu verlängern, größer als der aller anderen.

Einer von ihnen wünscht sich sehnlichst, tausend Jahre alt zu werden. Doch selbst wenn ihm dieser Wunsch erfüllt würde und er tausend Jahre leben könnte, würde ihn dieses lange Leben keineswegs vor der Strafe Gottes bewahren oder ihn von ihr entfernen. Denn die Strafe Gottes ist unausweichlich für diejenigen, die sie verdienen, ganz gleich, wie lange sie auf der Erde gelebt haben.

Und Gott ist allsehend über das, was sie tun. Nichts von ihren Taten, ihren Machenschaften und ihrer Feindschaft gegen die Wahrheit bleibt Ihm verborgen, und Er wird ihnen entsprechend ihrer Taten vergelten.

Die daraus gezogenen Lehren und Nutzen:

1. Die Gefahr der Liebe zum Diesseits: Diese Ayah zeigt uns, wie sehr die Liebe zum irdischen Leben das Herz blenden kann, sodass der Mensch sogar die Wahrheit ablehnt, nur um in diesem vergänglichen Leben zu bleiben. Der Gläubige hingegen sollte das Jenseits über das Diesseits stellen und wissen, dass das wahre Leben das Leben im Paradies ist.
2. Die Wichtigkeit der aufrichtigen Reue: Der Mensch, der Fehler begeht, sollte nicht darauf hoffen, dass ein langes Leben ihn vor Gottes Strafe rettet. Vielmehr sollte er sich beeilen, zu Gott zurückzukehren, Reue zu zeigen und gute Taten zu verrichten, bevor der Tod ihn überrascht.
3. Gottes umfassendes Wissen: Die Ayah endet mit der Bestätigung, dass Gott alles sieht, was die Menschen tun. Dies ist ein Ansporn für den Gläubigen, in seinem Handeln aufrichtig zu sein und sich bewusst zu sein, dass Gott ihn stets beobachtet – was ihn dazu bewegt, Gutes zu tun und Schlechtes zu meiden.
4. Die Überlegenheit des Glaubens: Der wahre Gläubige fürchtet sich nicht vor dem Tod, denn er weiß, dass das, was bei Gott ist, besser und beständiger ist. Diese Gewissheit befreit ihn von der übermäßigen Angst vor dem Verlust des irdischen Lebens und lässt ihn nach dem streben, was Gott gefällt.