Soera Al-Baqarah — Vers 96

Woorden die uitleg nodig hebben:

• أَحْرَصَ: de meest begerige / de sterkste wens hebbend.
• يَوَدُّ: wenst / verlangt sterk.
• يُعَمَّرُ: een lang leven krijgt / in leven blijft.
• بِمُزَحْزِحِهِ: hem weghoudend / hem verwijderend.
• الْعَذَابِ: de bestraffing (in het Hiernamaals).

Uitleg van de vers:

O Profeet, jij zult zeker merken dat de Joden de meest begerige mensen naar het leven zijn, meer nog dan de afgodendienaren. Zelfs als dat leven gevuld is met vernedering en ellende, houden zij er toch aan vast. Hun verlangen naar een lang leven overtreft zelfs dat van de veelgodenaanbidders die niet in de Opstanding geloven. En dat terwijl de Joden mensen van het Boek zijn en zouden moeten weten dat het Hiernamaals beter is.

Eén van hen wenst vurig dat hij duizend jaar zou mogen leven. Maar zelfs als hem dat gegeven zou worden, zou dat hem niet redden van de bestraffing van Allah. Een lang leven brengt hen geen enkel voordeel in het Hiernamaals, want de straf die voor hen is voorbestemd, zal hen zeker treffen, of hun leven nu kort of lang is.

Allah is Alziende over wat zij doen. Niets van hun daden, hun bedrog of hun kwade bedoelingen blijft voor Hem verborgen. Hij zal hen volledig vergelden voor alles wat zij hebben gedaan.

Een boodschap voor ons:

Beste broeders en zusters, dit vers leert ons een belangrijke les: het leven in deze wereld, hoe lang ook, is niet het doel op zich. De ware winnaar is degene die zijn leven gebruikt om het welbehagen van Allah te zoeken. De Joden uit de tijd van de Profeet vrezen de dood zo erg dat zij zelfs duizend jaar zouden willen leven, maar zij beseffen niet dat het leven in het Hiernamaals oneindig en veel beter is voor de gelovigen.

Laten wij daarom niet gehecht zijn aan dit wereldse leven, maar ons voorbereiden op het eeuwige leven. De Profeet (vrede zij met hem) heeft ons geleerd dat deze wereld slechts een doorgang is en dat het ware leven het leven in het Hiernamaals is. Laten wij onze tijd besteden aan goede daden, zodat wij op de Dag des Oordeels onder degenen zijn die Allah's genade en Paradijs zullen ontvangen. Moge Allah ons leiden naar het rechte pad en ons beschermen tegen de angst voor de dood die degenen treft die geen vertrouwen hebben in Allah's belofte.