بقرہ سۈرىسى — ئايەت 96

1) ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• وَلَتَجِدَنَّهُمْ: ئۇلارنى چوقۇم تاپىسەن، كۆرىسەن.
• أَحْرَصَ النَّاسِ: ئىنسانلارنىڭ ئەڭ قاتتىق تەلپۈنەرلىك، ئەڭ ئىشتىياقلىقى.
• عَلَىٰ حَيَاةٍ: ھاياتلىققا، يەنى ئۇزۇن ئۆمۈر كۆرۈشكە.
• أَشْرَكُوا: ئاللاھقا شېرىك كەلتۈرگەنلەر (مۇشرىكلار).
• يَوَدُّ: ئارزۇ قىلىدۇ، تەمەننا قىلىدۇ.
• لَوْ يُعَمَّرُ: ئەگەر ئۇزۇن ئۆمۈر كۆرسە ئىدى.
• بِمُزَحْزِحِهِ: ئۇنى يىراقلاشتۇرالمايدۇ، قۇتقۇزالمايدۇ.
• بَصِيرٌ: كۆرۈپ تۇرغۇچى، ھەممىنى بىلگۈچى.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى پەيغەمبەر! سىز يەھۇدىيلارنى ھەر قانداق خارلىق ۋە زەبۇنلۇق ئىچىدە بولسىمۇ، ھاياتلىققا ئەڭ قاتتىق تەلپۈنىدىغان كىشىلەر دەپ تاپىسىز. ھەتتا ئۇلارنىڭ ئۆمۈر كۆرۈشكە بولغان ئىشتىياقى مۇشرىكلارنىڭكىدىنمۇ ئاشىدۇ. ئۇلارنىڭ ھەر بىرى مىڭ يىل ياشاشنى ئارزۇ قىلىدۇ. ئەمما ئۇزۇن ئۆمۈر كۆرۈش ئۇلارنى ئاللاھنىڭ ئازابىدىن قۇتقۇزالمايدۇ. ئاللاھ تائالا ئۇلارنىڭ قىلمىشلىرىنى كۆرۈپ تۇرغۇچىدۇر، ھېچ نەرسە ئۇنىڭدىن يوشۇرۇن قالمايدۇ ۋە ئۇلارغا قىلغان ئەمەللىرىگە يارىشا جازا بېرىدۇ.

3) ئايەتتىن ئېلىنىدىغان پايدىلار:

• بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، پەقەت دۇنيا ھاياتىغا بەك بېرىلىپ كېتىش ۋە ئۆلۈمدىن قاتتىق قورقۇش ئىنساننى ھەقىقىي مەقسەتتىن چەتنەشتۈرۈپ قويىدۇ. مۇئمىن كىشى دۇنيا ھاياتىنى ئاخىرەت ئۈچۈن ۋاسىتە دەپ بىلىشى كېرەك.
• ئۇزۇن ئۆمۈر كۆرۈش ئۆزى بىلەن ئاللاھنىڭ ئازابىدىن قۇتۇلۇشنى كاپالەتكە ئالمايدۇ. ھەقىقىي نىجاتلىق پەقەت ئىمان ۋە ياخشى ئەمەللەر بىلەن بولىدۇ.
• ئاللاھ تائالا ھەممە ئادەمنىڭ قىلمىشلىرىنى كۆرۈپ تۇرىدۇ. شۇڭا ھەر بىر مۇسۇلمان ئۆز ئەمەلىگە دىققەت قىلىشى، ياخشى ئىشلارنى قىلىشى ۋە يامان ئىشلاردىن ساقلىنىشى لازىم.
• بۇ ئايەت ئىسلام دىنىنىڭ ھاياتلىققا بولغان مۇۋازىنەتلىك قارىشىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ: دۇنيا ۋە ئاخىرەت ئوتتۇرىسىدىكى تەڭپۇڭلۇقنى ساقلاش، دۇنيانى پۈتۈنلەي تەرك ئەتمەستىن، ئاخىرەتنىمۇ ئۇنتۇپ قالماستىن ياشاش كېرەك.