Den Hellige Koranen › Taha › Vers 103
Taha · 103/135
Oversettelse Translitterasjon — Taha
يَتَخَٰفَتُونَ بَيۡنَهُمۡ إِن لَّبِثۡتُمۡ إِلَّا عَشۡرًا  ۝١٠٣
🔤 Transliteration
Yatakhaafatoona bainahum il labistum illaa `ashraa
📖 Oversettelse (På Norsk)
📖 På Norsk
vilt stirrende, mens de hvisker til hverandre: «Vi var da bare en ukes tid i graven?»
🌐 Additional reference in Svenska
🌐 Svenska
viskande till varandra: "Vi levde [där] högst tio [dagar]."
🎧 Lytt

📜 Vers 101-105 — Taha

101خَٰلِدِينَ فِيهِۖ وَسَآءَ لَهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ حِمۡلًا 
og for alltid vil de være under den. Det er en sørgelig byrde for dem på oppstandelsens dag!
102يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِۚ وَنَحۡشُرُ ٱلۡمُجۡرِمِينَ يَوۡمَئِذٍ زُرۡقًا 
På den dag det støtes i basunen, samler Vi synderne,
103يَتَخَٰفَتُونَ بَيۡنَهُمۡ إِن لَّبِثۡتُمۡ إِلَّا عَشۡرًا 
vilt stirrende, mens de hvisker til hverandre: «Vi var da bare en ukes tid i graven?»
104نَّحۡنُ أَعۡلَمُ بِمَا يَقُولُونَ إِذۡ يَقُولُ أَمۡثَلُهُمۡ طَرِيقَةً إِن لَّبِثۡتُمۡ إِلَّا يَوۡمًا 
Vi vet godt hva de vil si. De mest eksemplariske i sin levemåte sier: «Vi var der bare en dags tid.»
105وَيَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلۡجِبَالِ فَقُلۡ يَنسِفُهَا رَبِّي نَسۡفًا 
De spør deg om fjellenes skjebne, svar: «Herren vil pulverisere dem helt
← Vers 102 📖 Taha Vers 104 →
TahaKoranregister
135Vers
MekkanskRevelation
103Vers

Oversettelse — Taha 103

Sure Vers 103/135 — Taha طه (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Taha Lytt, Taha Oversettelse, Taha mp3, Taha pdf. Vers 101–105. På Norsk: Svenska.


📚 Den Hellige Koranen 🎧 Lytt mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Koranen
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers