Sourate Taha — Verset 103

Explication des mots :

• يَتَخَافَتُونَ : Ils se parlent à voix basse, en secret, en se murmurant les uns aux autres.
• إِن لَّبِثْتُمْ : Vous n’êtes restés (dans la vie terrestre ou dans la demeure intermédiaire après la mort).
• إِلَّا عَشْرًا : Sauf dix jours (ou dix nuits).

Interprétation du verset :

Au Jour du Jugement, lorsque les hommes seront ressuscités de leurs tombes, ils seront saisis d’une frayeur immense. Ils échangeront alors des paroles à voix basse, en se disant les uns aux autres : « Vous n’êtes restés dans la vie terrestre (ou dans l’attente de la résurrection) que dix jours à peine. » Cette perception du temps reflète l’état de stupeur et d’égarement qui les submerge, au point qu’ils ne réalisent plus la durée réelle de leur séjour dans ce monde ou dans le barzakh. Certains commentateurs précisent qu’ils veulent dire « dix nuits », car les Arabes comptent parfois les jours par leurs nuits. Cette parole montre combien la vie d’ici-bas leur paraît éphémère et insignifiante face à l’éternité de l’au-delà, et combien ils regrettent de ne pas avoir mieux œuvré pour ce jour redoutable.

Enseignements tirés du verset :

1. La brièveté de la vie terrestre est une réalité que l’homme ne perçoit pleinement qu’au Jour de la Résurrection ; il est donc sage de ne pas s’y attacher outre mesure et de la consacrer à ce qui plaît à Allah.
2. La peur et la gravité de ce Jour sont telles que même les paroles y sont échangées à voix basse, ce qui invite le croyant à se préparer sérieusement à cette rencontre.
3. Ce verset incite à la repentance et à la multiplication des bonnes œuvres, car le temps passe vite et chaque instant compte pour l’éternité.
4. Il rappelle que la vie présente, malgré sa longueur apparente, n’est qu’un court passage, et que la vraie vie est celle de l’au-delà ; d’où l’importance de la foi et de la piété pour y réussir.