Suuratu Taha — Aaya 103

1. Kelme ɗe ngoni haaja e faamninde nder ndee aaya:

• "يَتَخَافَتُونَ": hiɓe haala e hoore maɓɓe, hiɓe wowla seeɗa seeɗa hakkunde maɓɓe.
• "لَّبِثْتُمْ": on ñiiɓii, on wonii.
• "عَشْرًا": sappo.

1. Firo ndee aaya:

Ñalnde darngal, yimɓe ɓen no haala hakkunde maɓɓe e hoore maɓɓe, hiɓe wi'ana hoore maɓɓe: "On ñiiɓii tan ko sappo." Won e maɓɓe no wi'a ko ɓe ñiiɓii e aduna duuɓi sappo, woɓɓe no wi'a ko ɓe ñiiɓii nder genaale ɓaawo maayde duuɓi sappo. Ɗum fof ko sabu kulol e tiiɗungal nden ñalnde, ɓe yejjitii juutnde ñiiɓgol maɓɓe nden, ɓe yi'ata nde wano seeɗa tan.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya hollata:

• Nde hollata en wonde ñalnde darngal ko ñalnde tiiɗnde, kulol mayre mawni haa yimɓe yejjitata ko ɓe ñiiɓi kon.
• Nde hollata en wonde nguurndam aduna ko juutnde seeɗa, wano sappo tan, so en nonda e mayre e ñalnde darngal.
• Nde rena en yo en teskee ñalnde darngal, en mbaɗtu golle moƴƴe ɗe nafata en ton.
• Nde hollata en wonde Alqur'aana ko goonga, sabu ko o haali kon no woniri, kadi ko o fewna ɗum en ngam nafde men e aduna e laakara.