Surah Taha — Aya 103

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• يَتَخَافَتُونَ: suna yin asirce, suna magana da ƙaramin murya a tsakaninsu, don tsananin tsoro da firgici a wannan ranar.
• إِن لَّبِثْتُمْ: ba ku zauna ba (a duniya ko a kabari).
• إِلَّا عَشْرًا: sai kwana goma kacal.

Fassarar Ayar:

A ranar kiyama, mutane za su yi magana da juna a asirce, da ƙaramin murya, don tsananin tsoro da girman al’amarin. Wasu za su ce wa wasu: “Ba ku zauna a duniya ba, ko a bayan mutuwa (a kabari), sai kwana goma kacal.” Wannan magana za su faɗa ne domin sun manta da tsawon zamanin da suka yi a duniya, kuma sun ga duk abin da suka shafe na rayuwa kamar ɗan lokaci kaɗan ne, saboda girman abin da suka gani na tsoro a ranar kiyama. Wasu malaman tafsiri sun ce: nufin ba ku zauna a kabari ba sai kwana goma, wasu kuma sun ce: ba ku zauna a duniya ba sai kwana goma, amma duka suna nuni da cewa za su ga rayuwar duniya da duk tsawonta kamar ɗan lokaci kaɗan ne a idanunsu, idan aka kwatanta da tsawon ranar kiyama da abin da ke cikinta na azaba ko lada.

Fa’idodin Ayar:

1. Ranar kiyama tana da girman gaske, har mutane za su manta da tsawon rayuwarsu a duniya, su ga kamar ba su zauna ba sai ɗan lokaci kaɗan.
2. Wannan ayar tana tunatar da mu cewa rayuwar duniya gajeru ce kuma za ta ƙare, don haka ya kamata mu yi amfani da ita wajen yin ayyukan alheri da ibada ga Allah.
3. Tsoron ranar kiyama yana sa mutane su yi magana a asirce, don haka ya kamata mu shirya wa wannan ranar ta hanyar bin umarnin Allah da nisanci duk abin da ya hana.
4. Ayar tana ƙarfafa mu mu yi tunani a kan ƙarshen rayuwa, mu yi aiki don samun tsira a wannan ranar mai tsanani, kuma mu nemi jinƙin Allah da yardarsa.