Surja Ta Ha — Ajet 132

Kuptimet e fjalëve:

• Ehlik (أَهْلَكَ): Familja jote, njerëzit e shtëpisë sate.
• Ustubir (وَاصْطَبِرْ): Duro dhe qëndro me durim e këmbëngulje.
• El-akibe (الْعَاقِبَةُ): Fundi i mirë dhe i lavdërueshëm, si në këtë botë ashtu edhe në botën tjetër.
• Et-tekva (التَّقْوَى): Devotshmëria ndaj Zotit, duke zbatuar urdhrat e Tij dhe duke u larguar nga ndalesat e Tij.

Tefsiri i Ajetit:

O Profet, urdhëro familjen tënde që ta falin namazin rregullisht dhe ji i durueshëm vetë në kryerjen e tij, duke u këmbëngulur në këtë, sepse namazi është shtylla e fesë dhe pengues nga të këqijat. Ne nuk të kërkojmë ty që të sjellësh ndonjë pasuri apo furnizim për veten tënde ose për familjen tënde; Ne jemi që të furnizojmë ty dhe ata, dhe kujdesi ynë për ty është i sigurt. Prandaj, ti je i ngarkuar vetëm me adhurim dhe urdhërim, ndërsa furnizimi është në duart Tona. Fundi i lavdërueshëm, si në këtë botë ashtu edhe në botën tjetër, u takon atyre që kanë frikë nga Zoti dhe që i përmbahen devotshmërisë, duke zbatuar urdhrat e Tij dhe duke u larguar nga ndalesat e Tij.

Përfitimet që nxirren nga ky ajet:

• Kujdesi për familjen dhe urdhërimi i tyre për të mirë është përgjegjësi e çdo besimtari, duke filluar nga namazi si bazë e fesë.
• Durimi dhe këmbëngulja në adhurim, veçanërisht në namaz, është çelësi i suksesit dhe i qetësisë shpirtërore.
• Besimtari duhet ta dijë se furnizimi është vetëm nga Allahu, prandaj duhet ta përqendrojë vëmendjen te adhurimi dhe t'i lërë shqetësimet për jetesën, sepse Allahu ka marrë përsipër furnizimin e krijesave të Tij.
• Devotshmëria (tekva) është rruga e vetme drejt një fundi të mirë dhe fitores, si në këtë botë ashtu edhe në botën tjetër.