Prijevod — Tafsir
Značenja riječi:
- Ehlike – tvoja porodica, ukućani.
- Vas'tabir – budi strpljiv i ustrajan.
- El-'akibet – konačan, dobar ishod i nagrada.
Tefsir ajeta:
O, Vjerovjesniče, naredi svojoj porodici i ukućanima da obavljaju namaz i budi i sam ustrajan u njegovom obavljanju, strpljivo i istrajno. Mi od tebe ne tražimo da se brineš o opskrbi – ni za sebe ni za druge – jer Mi smo ti koji te opskrbljujemo i dajemo ti i njima opskrbu. Ne opterećuj se pitanjem materijalnih sredstava, već se posveti ibadetu i pokornosti. Zaista, lijep i pohvalan ishod na dunjaluku i ahiretu pripada onima koji se boje Allaha, izvršavaju Njegove naredbe i klone se onoga što je zabranio.
Pouke iz ajeta:
- Obaveza je muslimana da podstiče svoju porodicu na namaz, jer je namaz temelj vjere i veza sa Gospodarom.
- Strpljivost i ustrajnost u ibadetu ključ su uspjeha, bez obzira na poteškoće.
- Opskrba je u Allahovim rukama; On se obavezao da će opskrbiti one koji Mu se predaju, pa vjernik ne treba da brine za rizik, već da se posveti pokornosti.
- Konačna pobjeda i sretan završetak pripadaju bogobojaznima – to je najveći podsticaj da čovjek živi u strahu od Allaha i na putu Njegove poslušnosti.
📜 Ajet 130-134 — Sura Ta Ha
Prijevod — Ta Ha 132
Sura Ta Ha Ajet 132 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : Naredi čeljadi svojoj da molitvu obavljaju i istraj u tome!…Sura Ajet 132/135 — Sura Ta Ha طه (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura Ta Ha Slušaj, Sura Ta Ha Prijevod, Sura Ta Ha mp3, Sura Ta Ha pdf. Ajet 130–134. Na Bosanskom: Türkçe.
Časni Kur'an
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








