সূরা ত্ব-হা — আয়াত 132

শব্দার্থ:

• أَهْلَكَ — আপনার পরিবার-পরিজন।
• وَاصْطَبِرْ — এবং ধৈর্যের সাথে অবিচল থাকুন, কষ্ট সহ্য করে তা আদায় করতে থাকুন।
• الْعَاقِبَةُ — শুভ পরিণতি, উত্তম ফলাফল।

তفسير:

হে নবী! আপনি আপনার পরিবার-পরিজনকে নামাজের আদেশ দিন এবং নিজেও নামাজের উপর ধৈর্য ও অটলতা অবলম্বন করুন। নামাজ এমন একটি ইবাদত যা মানুষকে অশ্লীল ও মন্দ কাজ থেকে বিরত রাখে। আল্লাহ তায়ালা এখানে স্পষ্ট করে দিয়েছেন যে, তিনি আপনার কাছ থেকে কোনো রিযিক বা জীবিকার দায়িত্ব চান না। বরং তিনিই আপনার এবং আপনার পরিবারের রিযিকের ব্যবস্থা করেন। আপনার কর্তব্য শুধু তাঁর ইবাদত করা এবং তাঁর আদেশ পালন করা। আর প্রকৃত সফলতা ও শুভ পরিণতি (দুনিয়া ও আখিরাতে) তাদের জন্যই নির্ধারিত, যারা তাকওয়া অবলম্বন করে—অর্থাৎ আল্লাহকে ভয় করে তাঁর আদেশ মেনে চলে এবং নিষেধ থেকে বিরত থাকে।

ফায়দা:

1. পরিবারের প্রধান হিসেবে প্রত্যেকের দায়িত্ব হলো নিজের পরিবার-পরিজনকে নামাজের আদেশ দেওয়া এবং তাদেরকে দ্বীনের উপর প্রতিষ্ঠিত রাখা। এটি শুধু উপদেশ নয়, বরং একটি গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্ব।
2. নামাজ আদায়ে ধৈর্য ধারণ করতে হবে; কারণ নামাজের মাধ্যমে আত্মা পরিশুদ্ধ হয় এবং মন্দ কাজ থেকে দূরে থাকা সহজ হয়।
3. রিযিকের চিন্তা করে দুশ্চিন্তায় পড়ার প্রয়োজন নেই। আল্লাহ যিনি রিযিকদাতা, তিনি তাঁর বান্দাদের এবং তাদের পরিবারের জীবিকার দায়িত্ব নিজে নিয়েছেন। আমাদের কাজ হলো তাঁর ইবাদতে মনোনিবেশ করা।
4. তাকওয়াই সাফল্যের চাবিকাঠি। দুনিয়া ও আখিরাতে উত্তম পরিণতি তাদের জন্যই, যারা আল্লাহভীরু। এটি মুমিনের জন্য সবচেয়ে বড় আশ্বাস ও সুসংবাদ।