Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
تەرجىمە — Tafsir
1) لۇغەت ئىزاھاتى:
- وَأْمُرْ: بۇيرۇ، ھۆكۈم قىل.
- أَهْلَكَ: ئائىلەڭ، ئەھلى-ئەيالىڭ، يەنى سەن بىلەن بىرگە ياشاۋاتقان ۋە سەن قاراۋاتقان كىشىلەر.
- اصْطَبِرْ: چىداملىق بول، سەۋر-تاقەت قىل، داۋاملاشتۇر.
- رِزْقًا: رىزىق، يەنى يېمەك-ئىچمەك ۋە باشقا تۇرمۇش لازىمەتلىرى.
- الْعَاقِبَةُ: ئاقىۋەت، ئاخىرقى نەتىجە، خۇش ئاقىبەت.
- التَّقْوَى: تەقۋا، يەنى ئاللاھتىن قورقۇپ، ئۇنىڭ بۇيرۇقلىرىنى ئورۇنداش ۋە چەكلىمىلىرىدىن يېنىش.
2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:
ئى پەيغەمبەر! سەن ئۆز ئائىلەڭ ۋە ئەھلى-ئەيالىڭغا نامازنى بۇيرۇ، ئۇلارنى نامازغا چاقىر ۋە ئۆزۈڭمۇ ئۇلار بىلەن بىرگە نامازنى داۋاملىق ئوقۇ. نامازنى ئوقۇشتا چىداملىق بول، سەۋر-تاقەت قىل، ھېچقانداق مەشەققەت ۋە ئاۋارىچىلىقلار سەنى نامازدىن توسمىسۇن. چۈنكى ناماز ئادەمنى پاھىشە ۋە مۇنكەر ئىشلاردىن چەكلەيدۇ.
بىز سەندىن رىزىق تەلەپ قىلمايمىز، سەن ئۆزۈڭ ئۈچۈنمۇ، باشقىلار ئۈچۈنمۇ رىزىق ئىزدەشكە مەجبۇر ئەمەسسەن. بىز سەنى ۋە سېنىڭ ئائىلەڭنى رىزىقلاندۇرىمىز، سىلەرنىڭ تۇرمۇش لازىمەتلىرىڭلارنى ئۆز ئۈستىمىزگە ئالىمىز. سەن پەقەت ئىبادەت ۋە دەۋەت ۋەزىپەڭنى ئادا قىلغىن، رىزىق ئىشى بىزنىڭ زىممىمىزدە.
ئاخىرقى خۇش ئاقىبەت، دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە ياخشى نەتىجە، تەقۋا ئىگىلىرى ئۈچۈندۇر. كىمكى ئاللاھتىن قورقۇپ، ئۇنىڭ بۇيرۇقلىرىنى ئورۇنداپ، چەكلىمىلىرىدىن يېنىپ تەقۋا قىلسا، ئۇنىڭ ئاقىبىتى ئەڭ گۈزەل بولىدۇ.
3) دەۋەت ۋە نەسىھەت:
ئەزىز قېرىنداشلار! بۇ ئايەت بىزگە ناھايىتى مۇھىم بىر ساۋاق بېرىدۇ: ئائىلەمىزنى نامازغا بۇيرۇش ۋە ئۆزۈمىزنىڭمۇ نامازنى داۋاملىق ئوقۇشىمىز كېرەك. ناماز دىنىمىزنىڭ تۈۋرۈكى، ئۇ بىزنى يامان ئىشلاردىن چەكلەيدىغان ئەڭ كۈچلۈك قورال. ئائىلىمىزنىڭ خۇشاللىقى ۋە ئاخىرەتتىكى نىجاتى نامازغا باغلىق.
يەنە بىر مۇھىم نۇقتا شۇكى، رىزىق ئىشىدا ئاللاھقا تەۋەككۈل قىلىش كېرەك. ئاللاھ بىزنىڭ رىزىقىمىزنى ئۆز ئۈستىگە ئالغان، بىز پەقەت ئىبادەت ۋە ياخشى ئەمەللەر بىلەن شۇغۇللىنىشىمىز كېرەك. رىزىق ئۈچۈن نامازنى تاشلىمايلى، بەلكى ناماز ئارقىلىق ئاللاھنىڭ بەرىكىتىنى ئىزدەيلى.
ئەڭ ئاخىرىدا، ھەممىمىز تەقۋا ئىگىسى بولۇشقا تىرىشايلى. تەقۋا بىلەن ئاللاھقا يېقىنلىشىپ، ئۇنىڭ رازىلىقىنى ئىزدەيلى. شۇنداق قىلساق، دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە خۇش ئاقىبەتكە ئېرىشىمىز. ئاللاھ بىزنى ناماز ئوقۇغۇچىلار ۋە تەقۋا ئىگىلىرىدىن قىلسۇن!
📜 ئايەت 130-134 — طہ سۈرىسى
تەرجىمە — طہ 132
طہ سۈرىسى ئايەت 132 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : (ئى مۇھەممەد!) ئائىلەڭدىكىلەرنى (ۋە ئۈممىتىڭنى) نامازغا بۇيرۇغىن، ئۆزۈڭمۇ ئۇنى ئادا…سۈرىسى ئايەت 132/135 — طہ سۈرىسى طه (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: طہ سۈرىسى ئاڭلاڭ, طہ سۈرىسى تەرجىمە, طہ سۈرىسى mp3, طہ سۈرىسى pdf. ئايەت 130–134. ئۇيغۇرچە: Türkçe.
سۈرىسى طہ
قۇرئان كەرىم
Sunday, October 11, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


