Sure Taha — Vers 132

Forklaring av viktige ord og uttrykk i verset:

• أَهْلَكَ (ahlaka): Dine familiemedlemmer og husstand.
• اصْطَبِرْ (istabir): Vær tålmodig og standhaftig, hold fast ved det med besluttsomhet.
• الْعَاقِبَةُ (al-'āqibah): Den gode slutten og det ærefulle resultatet, både i denne verden og i det hinsidige.
• لِلتَّقْوَى (lit-taqwā): For dem som frykter Allah, følger Hans påbud og avstår fra Hans forbud.

Tolkning av verset:

Allah befaler Sin Profet Muhammed (fred og velsignelser være med ham) å pålegge sin familie og husstand å utføre bønnen (salat), og å selv være tålmodig og standhaftig i å utføre den – både når det gjelder å bevare den til rett tid og å utføre den på den beste måten. Deretter forsikrer Allah Sin Profet om at Han ikke krever at han skal skaffe seg eller andre rikdom eller underhold – for Allah er den Ene som sørger for all forsørgelse. Han garanterer både Profeten og hans families underhold. Til slutt fastslår Allah at den prisverdige og gode slutten i denne verden og i det hinsidige tilhører de gudfryktige – de som frykter Allah, handler i tråd med Hans vilje og avstår fra det Han har forbudt.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Bønnen er familiens viktigste fundament; en troende skal ikke bare be selv, men også aktivt oppfordre sine nærmeste til å opprettholde den.
• Tålmodighet og utholdenhet er nøkkelen til å bevare bønnen gjennom livets utfordringer.
• Allah pålegger ikke Sine tjenere å bekymre seg for forsørgelse – Han har tatt på Seg selv å sørge for dem. Dette gir den troende trygghet og ro i hjertet.
• Den sanne suksessen og den gode enden er ikke knyttet til rikdom eller makt, men til gudsfrykt og rettskaffenhet – dette oppmuntrer oss til å prioritere det åndelige fremfor det materielle.