Та Ха сүрөсү Аят 132 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Үй бүлөңдү намазга буюр жана ага (намазга) сабырдуу болууга көндүр.…

Та Ха · 132/135

Котормо Транслитерация — Та Ха сүрөсү

وَأْمُرْ أَهْلَكَ بِالصَّلَاةِ وَاصْطَبِرْ عَلَيْهَا ۖ لَا نَسْأَلُكَ رِزْقًا ۖ نَّحْنُ نَرْزُقُكَ ۗ وَالْعَاقِبَةُ لِلتَّقْوَىٰ ۝١٣٢

🔤 Transliteration

Waamur ahlaka bis Salaati wastabir `alaihaa la nas`aluka rizqaa; nahnu narzuquk; wal `aaqibatu littaqwaa

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Үй бүлөңдү намазга буюр жана ага (намазга) сабырдуу болууга көндүр. Биз сенден ырыскы сурабайбыз, Өзүбүз сага ырыскы беребиз. (Жакшы) акыбет такыбаалар үчүн

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

وَأْمُرْ — буюр, көрсөтмө бер.
أَهْلَكَ — үй-бүлөң, үй ичиңдегилер.
اصْطَبِرْ — сабыр кыл, чыдамдуу бол, талыкпай аткар.
رِزْقًا — ырыскы, күнүмдүк тамак-аш, жашоо каражаты.
الْعَاقِبَةُ — акыбет, аягы, жыйынтык.
لِلتَّقْوَىٰ — такыбалар үчүн, такыбалыкка ээ болгондор үчүн.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар, үй-бүлөңдү жана үй ичиңдегилерди намаз окууга буюр, өзүң да алар менен бирге намазды талыкпай, сабырдуулук менен аткар. Биз сенден өзүң үчүн да, башкалар үчүн да ырыскы табууну талап кылбайбыз. Сенин жана үй-бүлөңдүн ырыскысын камсыздоону Биз өз мойнубузга алдык. Дүйнөдө да, акыретте да мактоого татыктуу жыйынтык — Аллахтан коркуп, Анын буйруктарын аткарып, тыюуларынан тыйылган такыба адамдар үчүн.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Бул аят үй-бүлөнү намазга чакыруунун жана аларга диний тарбия берүүнүн маанилүүлүгүн көрсөтөт. Үй-бүлө башчысы өзү үлгү болуп, жакындарын жакшылыкка үндөшү керек.
Намаз — сабырдуулукту жана туруктуулукту талап кылган ибадат. Аны талыкпай аткаруу адамдын рухий күчүн бекемдейт.
Аллах Таала пенделерине ырыскыны өзү берерин убада кылган. Ошондуктан ырыскы үчүн кабатыр болуунун ордуна, Аллахка таянып, ибадатты бекем кармоо керек.
Такыбалык — дүйнөдө да, акыретте да ийгиликке жеткирүүчү жол. Ким Аллахтан коркуп жашаса, анын акыбети жакшы болот.
Бул аят ырыскынын кепилдиги Аллахтын колунда экенин эскертип, адамды дүйнө кубанычынан жогору турган рухий байлыкка — такыбалыкка чакырат.

📜 Аят 130-134 — Та Ха сүрөсү

130فَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا ۖ وَمِنْ آنَاءِ اللَّيْلِ فَسَبِّحْ وَأَطْرَافَ النَّهَارِ لَعَلَّكَ تَرْضَىٰ

(О, Мухаммад!) Сен алардын (сени жана динди айыптап) сүйлөгөн сөздөрүнө сабыр кыл жана Күн чыгаардан мурун жана Күн батаардан мурун Раббиңди даңазалап тасбих айт. Жана Раббиң сенден ыраазы болушу үчүн күн-түн дебей тасбих айт

131وَلَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِّنْهُمْ زَهْرَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا لِنَفْتِنَهُمْ فِيهِ ۚ وَرِزْقُ رَبِّكَ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ

Биз аларды сынаш үчүн жуп-кошмок түрдө берген дүйнө жашоосунун гүлүстан жыргалдарына назарыңды салба! Раббиңдин (Акыретте берчү) ырыскылары жакшы жана түбөлүктүү

132وَأْمُرْ أَهْلَكَ بِالصَّلَاةِ وَاصْطَبِرْ عَلَيْهَا ۖ لَا نَسْأَلُكَ رِزْقًا ۖ نَّحْنُ نَرْزُقُكَ ۗ وَالْعَاقِبَةُ لِلتَّقْوَىٰ

133وَقَالُوا لَوْلَا يَأْتِينَا بِآيَةٍ مِّن رَّبِّهِ ۚ أَوَلَمْ تَأْتِهِم بَيِّنَةُ مَا فِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ

Алар: «Эгер Мухаммад бизге Раббисинен бир (көзгө көрүнгөн) моожиза алып келсе го..,» дешти. Аларга байыркы барактардагы (Тоорат менен Инжилдеги) нерселердин баяны (Кураан) келбеди беле

134وَلَوْ أَنَّا أَهْلَكْنَاهُم بِعَذَابٍ مِّن قَبْلِهِ لَقَالُوا رَبَّنَا لَوْلَا أَرْسَلْتَ إِلَيْنَا رَسُولًا فَنَتَّبِعَ آيَاتِكَ مِن قَبْلِ أَن نَّذِلَّ وَنَخْزَىٰ

Эгер Биз аларды ага (Мухаммадга дин келгенге) чейин бир азап менен өлтүргөн болсок, албетте: «Оо, Рабби! Эгер бизге бир пайгамбар жиберсең, мындай шерменде жана кор болбой туруп, сенин аяттарыңа ээрчимекпиз» -дешет болчу

← Аят 131 📖 Та Ха Аят 133 →

Та ХаКуран тизмеси

135Аят

MeccanRevelation

132Аят

Котормо — Та Ха 132

Та Ха сүрөсү Аят 132 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Үй бүлөңдү намазга буюр жана ага (намазга) сабырдуу болууга көндүр.…

Сүрөсү Аят 132/135 — Та Ха сүрөсү طه (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Та Ха сүрөсү Укта, Та Ха сүрөсү Котормо, Та Ха сүрөсү mp3, Та Ха сүрөсү pdf. Аят 130–134. Кыргызча: Русский.