Tâhâ · 32/135
Meal Okunuş — Tâhâ
وَأَشْرِكْهُ فِي أَمْرِي ۝٣٢
Wa ashrik hu feee amree
📖 Türkçe Anlam
Musa: "Rabbim! Göğsümü genişlet, işimi kolaylaştır, dilimin düğümünü çöz ki sözümü iyi anlasınlar. Ailemden kardeşim Harun'u bana vezir yap, beni onunla destekle, onu görevimde ortak kıl ki Seni daha çok tesbih edelim ve çokça analım. Şüphesiz Sen bizi görmektesin" dedi.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Eşrik (أَشْرِكْهُ): Onu ortak kıl, ona da bu görevde pay ver.
  • Emrî (أَمْرِي): Benim işim, yani peygamberlik ve tebliğ görevi.

Tefsir:

Hz. Mûsâ (a.s.), Rabbine yönelerek peygamberlik görevinin ağırlığını ve bu yolda karşılaşacağı zorlukları dile getiriyor. Allah’tan göğsünün genişletilmesini, işinin kolaylaştırılmasını ve dilindeki tutukluğun çözülmesini istiyor. Ardından da en içten duasıyla, kardeşi Hârûn’u (a.s.) bu kutsal davada kendisine yardımcı kılmasını niyaz ediyor.

İşte bu âyet, o duanın bir parçasıdır: “Ve onu işime ortak kıl.” Yani ey Rabbim! Hârûn’u da benimle birlikte bu peygamberlik ve tebliğ vazifesine ortak et. Onu bana destekçi yap, sırtımı onunla güçlendir. Bu, nefsânî bir ortaklık değil; ilâhî davetin yükünü birlikte taşıma, hayra ve hidâyete birlikte vesile olma talebidir. Mûsâ (a.s.), kardeşini sadece bir yardımcı değil, aynı zamanda bu büyük emanette bir paydaş olarak görmek istiyordu.

Bu dua, birlik ve beraberliğin, kardeşliğin ve istişarenin ne kadar kıymetli olduğunu gösterir. İyilik ve hayır işlerinde yalnız kalmak yerine, salih kimselerle omuz omuza çalışmak, Allah katında makbul bir davranıştır. Mûsâ (a.s.) bu duasıyla bize, dava adamlarının yalnız olmadığını, Allah’ın dilediği kullarıyla yardım ettiğini ve kardeşlik bağlarının en büyük güç kaynağı olduğunu öğretiyor.

Sevgili kardeşim! Sen de hayatında hangi hayırlı işe yönelirsen yönel, Allah’tan yardım iste ve sana destek olacak salih dostlar, kardeşler edinmeye gayret et. Unutma ki Allah, samimi kullarının dualarını işitir ve onları asla yalnız bırakmaz. Mûsâ’nın duası kabul olduğu gibi, senin de gönülden yaptığın her dua, Allah’ın izniyle karşılıksız kalmayacaktır. Rabbimiz, kullarına karşı çok merhametlidir ve onların ihtiyaçlarını en iyi bilendir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 30-34 — Tâhâ

30هَارُونَ أَخِي
Musa: "Rabbim! Göğsümü genişlet, işimi kolaylaştır, dilimin düğümünü çöz ki sözümü iyi anlasınlar. Ailemden kardeşim Harun'u bana vezir yap, beni onunla destekle, onu görevimde ortak kıl ki Seni daha çok tesbih edelim ve çokça analım. Şüphesiz Sen bizi görmektesin" dedi.
31اشْدُدْ بِهِ أَزْرِي
Musa: "Rabbim! Göğsümü genişlet, işimi kolaylaştır, dilimin düğümünü çöz ki sözümü iyi anlasınlar. Ailemden kardeşim Harun'u bana vezir yap, beni onunla destekle, onu görevimde ortak kıl ki Seni daha çok tesbih edelim ve çokça analım. Şüphesiz Sen bizi görmektesin" dedi.
32وَأَشْرِكْهُ فِي أَمْرِي
Musa: "Rabbim! Göğsümü genişlet, işimi kolaylaştır, dilimin düğümünü çöz ki sözümü iyi anlasınlar. Ailemden kardeşim Harun'u bana vezir yap, beni onunla destekle, onu görevimde ortak kıl ki Seni daha çok tesbih edelim ve çokça analım. Şüphesiz Sen bizi görmektesin" dedi.
33كَيْ نُسَبِّحَكَ كَثِيرًا
Musa: "Rabbim! Göğsümü genişlet, işimi kolaylaştır, dilimin düğümünü çöz ki sözümü iyi anlasınlar. Ailemden kardeşim Harun'u bana vezir yap, beni onunla destekle, onu görevimde ortak kıl ki Seni daha çok tesbih edelim ve çokça analım. Şüphesiz Sen bizi görmektesin" dedi.
34وَنَذْكُرَكَ كَثِيرًا
Musa: "Rabbim! Göğsümü genişlet, işimi kolaylaştır, dilimin düğümünü çöz ki sözümü iyi anlasınlar. Ailemden kardeşim Harun'u bana vezir yap, beni onunla destekle, onu görevimde ortak kıl ki Seni daha çok tesbih edelim ve çokça analım. Şüphesiz Sen bizi görmektesin" dedi.
TâhâKuran Fihrist
135Ayet
MekkiRevelation
32Ayet

Meal — Tâhâ 32

Sure Tâhâ Ayet 32 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Musa: "Rabbim! Göğsümü genişlet, işimi kolaylaştır, dilimin düğümünü çöz ki…

Sure Ayet 32/135 — Tâhâ طه (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Tâhâ Dinle, Tâhâ Meal, Tâhâ mp3, Tâhâ pdf. Ayet 30–34. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler