Sure Taha — Vers 35

Ord- og uttrykksforklaringer:

• بَصِيرًا: Den Allseende, den som ser og kjenner alle ting fullstendig, både det ytre og det indre, det skjulte og det åpenbare.

Tolkning av verset:

Profeten Musa (Moses) avslutter sin bønn til Allah med å si: "Du er Den Allseende over oss." Dette betyr at Allah kjenner fullstendig til Musas og Haruns tilstand, deres behov, deres svakheter og deres styrker. Ingenting av deres forhold er skjult for Ham. Musa bekrefter her at Allah ser og vet alt om dem – deres oppriktighet i bønnen, deres behov for hjelp og støtte, og deres oppriktige ønske om å utføre oppdraget de er blitt betrodd. Dette er en ydmyk anerkjennelse av at Allahs kunnskap og omsorg omfatter alt, og at ingen bønn eller handling er skjult for Ham.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Verset lærer oss at Allah er fullstendig klar over våre forhold, våre behov og våre omstendigheter. Dette gir den troende trygghet og tillit til at Allah alltid hører og ser.
• Når vi ber til Allah, bør vi erkjenne Hans allvitenhet og allmakt, slik Musa gjorde, og vite at Allah svarer på den måten som er best for oss.
• Bønnen til Musa viser oss at det er tillatt å be Allah om hjelp til å utføre gode gjerninger og til å styrke oss i tjenesten for Ham.
• Verset minner oss om at Allahs omsorg for sine tjenere er fullkommen, og at vi alltid kan vende oss til Ham i alle våre anliggender, store som små.