Sura Ta Ha — Ajet 38

Značenje riječi:

• ewhejna: nadahnuli smo, ulili u srce i uputili.
• uma: tvoja majka.
• ma jūḥā: ono što se nadahnjuje, odnosno ono što je Allah nadahnuo.

Tumačenje ajeta:

Ovo se odnosi na vrijeme kada je Allah nadahnuo i uputio majku Musaovu, a.s., na ono što joj je nadahnuo – da dijete stavi u sanduk i baci ga u rijeku Nil, te da se ne plaši i ne žalosti, jer će joj ga Allah vratiti i učiniti ga jednim od poslanika. To nadahnuće bilo je Allahova zaštita i čuvanje Musaa, a.s., od makinacija faraona, koji je ubijao mušku novorođenčad. Allah je to nadahnuće učinio sredstvom spasa i brige o Svome poslaniku, prije nego što je i rođen, čime je pokazao da On upravlja stvarima onako kako želi i da je Njegova moć iznad svake sile.

Pouke:

• Allahova briga o Svojim odabranim robovima počinje prije njihovog rođenja i prati ih kroz sve faze života.
• Nadahnuće (ilham) je jedan od načina Allahove komunikacije sa Svojim robovima, posebno sa onima koji su Mu odani.
• Uzvišeni Allah je kadar da od onoga što izgleda kao propast (bacanje djeteta u rijeku) učini sredstvo spasa i uzvišenja.
• Povjerenje u Allaha i oslanjanje na Njega donosi sigurnost i mir, čak i u najtežim okolnostima.
• Ova priča nas uči da Allahove odredbe uvijek nose mudrost i dobro, iako je mi ponekad ne razumijemo.