සූරා තාහා — ආයාත් 38

වචනාර්ථ පැහැදිලි කිරීම්:

* අව්හයිනා (අපි දැනුම් දුන්නෙමු): මෙහි අදහස මෙනෙහි කිරීම හෝ හෘදයාංගම දැනුම්දීමක්.

* උම්මික (ඔබගේ මව): මූසා (අලයිහිස්සලාම්) නබිවරයාගේ මව.

* මා යූහා (දැනුම් දෙනු ලබන දෙය): එනම් ඇයට හෙළිදරව් කරන ලද උපදෙස හෝ ඥානය.

අර්ථ නිරූපණය:

මෙම ආයාතයෙන් අල්ලාහ් තආලා තම නබි මූසා (අලයිහිස්සලාම්) ට තමන් විසින් කරන ලද අතිමහත් අනුග්රහයන් සිහිපත් කරයි. එනම්, මූසා නබි උපත ලබන අවස්ථාවේදී, ෆිර්අවුන් නම් අතිරික්සුවා ඉශ්රායීල් ජාතිකයන්ගේ පිරිමි දරුවන් ඝාතනය කරමින් සිටි කෲර යුගයකි. එවැනි භයානක අවස්ථාවක, අල්ලාහ් තආලා මූසා නබිගේ මවගේ හෘදයට මෙම උපදෙස දැනුම් දුන්නේය: "මෙම දරුවාට කිරි දීමෙන් පසු, ඔහුව පෙට්ටියක තබා නයිල් ගංගාවට දමන්න. ගඟ ඔහුව ගොඩට ගෙන එනු ඇත. එවිට ඔහුව අල්ලා ගනු ලබන්නේ මගේ සතුරා සහ ඔහුගේ (මූසාගේ) සතුරා වන ෆිර්අවුන් විසිනි." මෙය ඇයට ලබා දුන් දැනුම්දීමයි. මෙම ආයාතය තුළින් පෙන්නුම් කරන්නේ අල්ලාහ් තආලා තම ගැතියන්ව ආරක්ෂා කිරීමට සහ තම කටයුතු සම්පාදනය කිරීමට අද්භූත ක්රම භාවිතා කරන බවයි. මවකගේ සිතට මෙවැනි දැනුමක් දැමීම අල්ලාහ්ගේ විශේෂ ක්රියාවකි.

උපදේශනාත්මක පාඩම්:

* අල්ලාහ් තආලා තම ගැතියන් කෙරෙහි අතිමහත් කරුණාවන්තය. උන්වහන්සේ ඔවුන්ට අපහසු අවස්ථාවන්හිදී නොසිතූ ආකාරයෙන් මග පෙන්වීම් සහ ආරක්ෂාව සලසයි.

* දෙමාපියන් තම දරුවන්ගේ යහපත සඳහා අල්ලාහ්ගේ මඟ පෙන්වීම මත පමණක් විශ්වාසය තැබිය යුතු අතර, භෞතික හේතූන් පමණක් නොව, අල්ලාහ්ගේ බලය සැමවිටම සිහියේ තබා ගත යුතුය.

* අල්ලාහ්ගේ ආරක්ෂාව සහ උපාය මාර්ග මිනිස් ඥානයට වඩා ඉතා ඉහළින් පවතී. ගඟකට දැමූ දරුවෙකු ආරක්ෂා වීම මිනිස් දෘෂ්ටියෙන් කළ නොහැක්කකි, නමුත් අල්ලාහ්ට සියල්ල පහසුය.

* මෙම සිදුවීම තුළින් අල්ලාහ්ගේ බලය සහ ඥානය පිළිබඳ විශ්වාසය ශක්තිමත් වන අතර, යහපත් අරමුණු සඳහා අල්ලාහ් තම ගැතියන්ව ආශ්චර්යමත් ලෙස ආරක්ෂා කරන බවට ඇති බලාපොරොත්තුව වැඩි වේ.