Traduction — Tafsir
1) Significations des mots :
- أَوْحَيْنَا : Nous avons inspiré, insufflé dans le cœur.
- أُمِّكَ : ta mère.
- مَا يُوحَى : ce qui est inspiré, la révélation intérieure.
2) Explication de la parole d’Allah :
Allah rappelle à Son prophète Moïse (que la paix soit sur lui) une faveur immense qu’Il lui a accordée dès sa naissance : « Lorsque Nous avons inspiré à ta mère ce qui devait être inspiré ». Il s’agit d’une inspiration divine, d’une révélation intérieure qu’Allah a placée dans le cœur de la mère de Moïse, sans qu’elle soit prophète. Il lui a été inspiré de mettre son nourrisson dans un coffre et de le jeter dans le fleuve, afin de le soustraire au massacre ordonné par Pharaon. Cette inspiration était une protection divine et une préparation à la mission prophétique de Moïse. Allah a ainsi guidé sa mère par une inspiration intérieure, bien qu’elle ne fût ni messagère ni prophétesse, pour sauver Son serviteur choisi. Cette inspiration n’était pas une révélation législative, mais une inspiration de guidance et de protection, comme Allah en accorde à Ses alliés parmi Ses serviteurs pieux.
3) Leçons et fruits tirés de la parole d’Allah :
- La grandeur de la providence divine : Allah prend soin de Ses serviteurs et les protège par des moyens qu’ils ne peuvent ni imaginer ni prévoir.
- La confiance en Allah dans les moments difficiles : la mère de Moïse a obéi à l’inspiration divine malgré la douleur de la séparation, et Allah lui a rendu son fils d’une manière étonnante.
- L’inspiration divine n’est pas réservée aux prophètes ; Allah peut guider et assister Ses serviteurs pieux par des inspirations intérieures.
- La douceur de la foi : celui qui place sa confiance en Allah et Lui obéit verra des portes de secours s’ouvrir là où il ne les attendait pas.
- Cette histoire montre l’amour d’Allah pour Ses prophètes et la manière dont Il les prépare dès leur plus jeune âge à accomplir de grandes missions.
📜 Verset 36-40 — Taha
Traduction — Taha 38
Sourate Taha Verset 38 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : lorsque Nous révélâmes à ta mère ce qui fut révélé:Sourate Verset 38/135 — Taha طه (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Taha Écouter, Taha Traduction, Taha mp3, Taha pdf. Verset 36–40. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










