ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- طغی: از حد گذشتن، تجاوز کردن در کفر و سرکشی.
تفسیر آیه:
خداوند متعال به موسی و هارون علیهماالسلام فرمان میدهد که هر دو با هم به سوی فرعون بروند؛ زیرا او در کفر و طغیان از حد گذشته و ادعای ربوبیت کرده است. این مأموریت، دعوت او به توحید و بازداشتن او از ظلم و سرکشی است. فرمان الهی بر رفتنِ هردو با هم، نشاندهندهی اهمیت این رسالت و لزوم همکاری و پشتیبانی یکدیگر در راه دعوت است.
فواید و پیامهای آیه:
- دعوت به حق، حتی در برابر طغیانگرترین افراد، وظیفهای الهی است و هیچ مانعی نباید ما را از آن بازدارد.
- همکاری و همراهی در کار خیر، مایهی قوت و اثرگذاری بیشتر دعوت است.
- شناخت دشمن و آگاهی از طغیان او، نخستین گام در برنامهریزی برای اصلاح و هدایت است.
- خداوند با وجود علم کامل به طغیان فرعون، باز هم او را به راه حق دعوت میکند؛ این رحمت و عدالت الهی است که حجت را بر همه تمام میکند.
📜 آیه 41-45 — سوره طه
ترجمه — طه 43
سوره طه آیه 43 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : به سوى فرعون برويد كه او طغيان كرده است.سوره آیه 43/135 — سوره طه طه (مکی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: سوره طه گوش دهید, سوره طه ترجمه, سوره طه mp3, سوره طه pdf. آیه 41–45. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










