Sura Taha — Aya 43

Maana ya maneno:

• طَغَى: Alivuka mipaka katika ukafiri na uasi dhidi ya Mwenyezi Mungu, akajidai kuwa Mola na akawa mjeuri katika dhulma na uonevu.

Tafsiri ya Aya:

Ewe Musa! Nenda wewe na ndugu yako Haruni kwa Firauni, kwa ishara na miujiza ya Mwenyezi Mungu inayoonyesha upweke Wake na ukamilifu wa uweza Wake na ukweli wa utume wenu. Msidhoofike wala msikate tamaa katika kumkumbuka Mwenyezi Mungu na kumwomba msaada Wake. Nendeni nyote wawili kwa Firauni; kwa hakika yeye amevuka mipaka katika ukafiri na dhulma, kwa kujidai kuwa Mola na kuwadhulumu watu. Mwambieni maneno laini na ya upole; labda atakumbuka au akaogopa Mola wake Mlezi.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Wajibu wa kuwaamrisha wale waliopita mipaka waelekezwe kwenye haki, hata kama ni wakubwa na wenye madaraka makubwa.
2. Ushirikiano katika kufanya kazi ya dawa ni jambo la kuhimizwa, kwani Mwenyezi Mungu alimtuma Musa pamoja na Haruni kwa pamoja.
3. Upole na hekima katika kutoa mawaidha hata kwa wale waliofanya makosa makubwa, kwani Mwenyezi Mungu aliwaamrisha wamwambie Firauni maneno laini.
4. Kukumbuka Mwenyezi Mungu na kumtegemea Yeye ni muhimu katika kila hatua ya kazi ya kidini, na ni chanzo cha nguvu na ushindi.
5. Aya inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu huwasaidia waja wake wema katika kukabiliana na maadui, na huwapa ujasiri na utulivu wa moyo.