장 타하 — 절 43

1) 단어 의미 설명:

• طَغَى (타가): 한계를 넘어서다, 오만하게 군림하다. 여기서는 프라운(파라오)이 신앙과 도덕의 경계를 넘어 스스로 신(神)이라 주장하며 백성들을 학대하고 불의를 저지른 것을 의미한다.

2) 본문 해석:

이 구절은 알라(하나님)께서 무사(모세)와 하룬(아론) 두 형제에게 명령하시는 장면입니다. 알라는 무사에게 "너와 네 형 하룬은 함께 프라운에게 가라"고 지시하십니다. 프라운은 이집트의 폭군으로, 자신이 신이라고 주장하며 백성들을 억압하고 알라의 명령을 거역하며 한계를 넘어선 자였습니다. 그는 이스라엘 백성들을 학대하고, 알라의 권능을 부정하며, 온갖 불의와 오만을 저질렀습니다. 알라는 이 두 선지자에게 함께 가서 프라운에게 알라의 메시지를 전달하라고 명령하십니다. 이때 알라는 그들에게 부드러운 말투로 전달하라고 조언하며, 프라운이 깨닫거나 두려움을 느낄 수 있도록 하라고 지시합니다. 이 명령은 무사와 하룬이 두려워하지 말고 용기를 내어 알라의 진리를 전파하라는 의미를 담고 있습니다.

3) 교훈과 지혜:

• 알라는 선지자들에게 혼자 가라고 하지 않고 형제가 함께 가도록 하셨습니다. 이는 선한 일과 진리를 전파할 때 협력과 상호 지원이 중요함을 가르쳐 줍니다.
• 아무리 강력하고 오만한 폭군이라 할지라도 알라의 명령을 받은 자들은 두려워하지 말고 진리를 전달해야 합니다. 진리는 항상 승리합니다.
• 프라운처럼 오만하고 한계를 넘는 자는 결국 알라의 심판을 받게 됩니다. 이는 우리에게 겸손함과 알라에 대한 순종의 중요성을 일깨워 줍니다.
• 부드러운 말투와 지혜로운 접근은 상대방의 마음을 여는 열쇠가 됩니다. 이슬람은 항상 지혜와 아름다운 설득을 통해 진리를 전파할 것을 권장합니다.